词语名称:达例
拼音:dá lì
词性:名词
释义:“达例”是一个较为罕见或古旧的汉语词汇,在现代汉语中几乎不使用。据现有文献考据,该词并非标准普通话中的常用词汇,可能为方言、古语或特定学术领域的术语。其基本含义可理解为“通达的范例”或“具有代表性的成功案例”,强调某种行为、制度或思想能够体现普遍规律或理想状态。
古籍出处:目前尚无明确记载“达例”一词在经典古籍中出现的可靠文献证据。该词未见于《说文解字》《康熙字典》等权威辞书,亦未被广泛收录于历代诗文集、史书或哲学著作中。推测其为后人构拟之词,或因语言演变而逐渐消亡。
使用语境:“达例”多用于理论探讨或抽象论述中,用以指代某种符合大道理、能体现根本原则的典范。因其语义偏重哲学与逻辑层面,故在实际口语交流中极为少见。若出现在现代文本中,多属仿古写作、学术修辞或误用。
示例一:古代圣王治国,皆循天道而行,此乃达例也。
示例二:欲明礼法之源流,须先察三代之达例。
示例三:学者论政,常引管仲、孔明之事以为达例。
示例四:此策虽善,然非达例,不可轻效。
示例五:夫子所谓“克己复礼”,实为修身之达例。
近义词:典范、楷模、范例、典型、通例
反义词:偏例、特例、谬例、悖例、乖例
英文翻译:paradigm case / exemplary model / normative example
日文翻译:達例(たれい)——注:日语中无此固定词汇,直译可作「到達の例」或「典型的な事例」
韩文翻译:달리(da-ri)——注:韩语中亦无对应词,意译为「성공 사례」或「모범 예시」
文化内涵:“达例”体现了中国传统思想中对“道”的追求,即通过具体事例来印证抽象真理。儒家重“格物致知”,道家讲“道法自然”,皆隐含以“达例”作为认知世界的方式。此类概念虽未成体系术语,但在经学注疏、史论评点中常见类似表达,如“取法乎上”“观其大略”。
“达”字解析:“达”本义为道路畅通,引申为通达、显达、实现。《说文》:“达,行不相遇也。”段玉裁注:“凡所至之政曰达。”后引申为明白、通晓、达到目标。
“例”字解析:“例”原从“人”从“列”,会意众人排列,本义为条例、规章。《说文》:“例,比也。”徐锴系传:“比其事例,名曰例。”泛指依照先例行事。
组合意义:二字合为“达例”,意指“合乎大道之范例”,强调典范不仅形式完备,更蕴含深层哲理与普遍适用性。
使用情况:在当代汉语中,“达例”几乎不再使用。现代学术体系更倾向采用“典型案例”“标准模型”“范式”等术语替代。该词仅偶见于古典文学研究、哲学比较或仿古文体中,如学术论文引言、历史评论或文学仿作。例如某篇讨论先秦政治思想的论文中写道:“孔子所言‘正名’,实为治理之达例。”此处仅为修辞仿古,非日常用语。