yuǎnguān

远关


拼音yuǎn guān
注音ㄩㄢˇ ㄍㄨㄢ

繁体遠關

基础信息

词语定义:“远关”是一个汉语复合词,由“远”与“关”组合而成。“远”表示距离遥远或时间久远;“关”可指关卡、关口、关系或关联。综合来看,“远关”多用于描述地理上的遥远关隘、历史上的重大事件或人物之间的深远联系,常带有历史感、空间感和情感色彩。该词在现代汉语中属于书面语,常见于文学、史传及诗词之中。


引证典故

古典文献出处:“远关”一词最早可追溯至唐代边塞诗中的意象运用。如王昌龄《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还”中虽未直接使用“远关”,但“汉时关”即暗含对远古边关的遥想,后世文人常以“远关”泛指历代戍守之要地。明代《明史·兵志》有言:“远关重镇,控扼边疆。”此处“远关”特指远离中央政权、地处边境的战略要塞,强调其地理位置之遥远与军事意义之重要。清代顾炎武《日知录》亦云:“自秦汉以来,设远关以制胡寇。”进一步将“远关”纳入国家边防体系的历史叙述中。


词语用法

语法功能:“远关”通常作名词性短语使用,在句中多充当主语、宾语或定语。例如:“遥望远关”“远关何在?”“远关之险,自古闻名”。也可用于比喻义,引申为难以逾越的障碍或遥远的牵挂。在现代语境中,“远关”较少单独成句,更多作为固定搭配出现,如“远关难越”“远关情思”等。

语义倾向:该词具有浓厚的怀旧、悲壮或苍茫色彩,常用于表达对历史沧桑、家国情怀或人生际遇的感慨。其情感基调偏中性略带忧郁,适用于正式或文艺语境,而不宜用于日常口语交流。


词语例句

1. 诗人登高远眺,只见一抹残阳映照在远方的关隘之上,不禁吟道:“孤城遥望玉门关,青海长云暗雪山。”——此处“远关”象征戍边将士心中的乡愁与责任。

2. 史载汉武帝遣张骞通西域,历经远关大漠,终开丝绸之路,功在千秋。

3. 故老相传,此山乃古远关所在,每逢月圆之夜,常有异光闪烁,令人神往。

4. 他一生漂泊,最难忘的是少年时在远关外与父亲分别的那一幕,从此天涯相隔。

5. 现代考古队在河西走廊发现汉代烽燧遗址,学者推断此地即为文献中所称的“远关”。

6. 面对时代洪流,我们是否还能守住心中的那扇远关,不让理想失守?——此句将“远关”抽象化为精神防线。

7. 远关风雪夜,独坐听钟声,恍然见千年前戍卒的身影。——营造苍凉意境。

8. 这部小说以“远关”为题,隐喻主人公跨越重重人生关卡的成长历程。

9. 远关之外,驼铃渐杳,唯余黄沙漫天。——描写丝绸之路的寂寥景象。

10. 历史学家指出,远关不仅是地理概念,更是文明交融的见证者。


近义反义

近义词:“远塞”(指遥远的边塞)、“荒关”(荒凉边关)、“绝域”(极远的边地)、“天堑”(天然屏障,常喻远关)、“玉门”(代指边关,如唐诗常用)。

反义词:“近关”(邻近关隘)、“内地”(非边陲地区)、“京畿”(首都周边)、“腹地”(中心区域)、“家门”(家庭所在,与“远关”形成空间对比)。


外语翻译

英文对应:distant pass / remote frontier gate / ancient frontier outpost

日文对应:遠方の関所(とおかたのせきしょ)

法文对应:la poste frontalière lointaine

德文对应:ferne Grenze / entlegenes Pass


文化学术

历史文化内涵:在中国古代文化中,“远关”不仅是军事防御设施,更是中原文明与游牧民族交往的分界线,承载着和平与冲突的双重记忆。长城沿线诸关(如山海关、嘉峪关、玉门关)常被称作“远关”,成为诗歌、绘画、戏曲的重要母题。如王之涣《凉州词》“春风不度玉门关”即以“远关”表达边地苦寒与征人思乡之情。

学术研究领域:在历史学、地理学、文学研究中,“远关”常被用作分析边疆治理、民族融合、文化传播的关键符号。例如,敦煌学研究中,玉门关作为丝绸之路咽喉,其“远关”属性体现了东西方文明交汇的历史节点。此外,在文化地理学中,“远关”被用以探讨人类对边缘空间的想象与建构。


字源解析

“远”字本义:“远”从“辵”(chuò,足旁)从“袁”(声旁),甲骨文象人行走于路途,本义为“行得久”,引申为“距离长”“时间久”。“远”在先秦典籍中已具抽象与空间双重含义,如《诗经·小雅·小明》:“我岂不知远。”

“关”字本义:“关”从“门”从“丱”(guàn,双手持木),象双扉闭合之形,本义为门闩或门户。后引申为关卡、要塞,《说文解字》释为“以木横持门户也”,段玉裁注:“引申为凡关键之称。”

复合词构词理据:“远关”由形容词“远”修饰名词“关”构成偏正式结构,意为“遥远的关隘”。二字组合强化了空间阻隔感与历史纵深感,符合汉语以意象叠加造词的特点。


现当代应用

文学创作:在当代小说中,“远关”仍被用于营造历史氛围,如陈忠实《白鹿原》中提及“远关之外有异族觊觎”,借古喻今;在影视剧中,古装剧常以“远关”命名场景或台词,增强史诗感。

教育与文化传承:语文教材中,“远关”作为文言词汇出现在边塞诗选篇注释中,帮助学生理解古典诗歌的空间意象。博物馆解说词亦常用“远关”介绍长城遗迹,如“嘉峪关——明代西陲远关”。

旅游与地名标识:部分景区(如甘肃嘉峪关)在宣传材料中使用“远关”一词,赋予景点文化深度。例如:“登临远关,回望千年风烟。”提升游客的文化体验。

网络语言演变:在网络语境中,“远关”偶被年轻人借用,如发朋友圈“毕业三年,远关难越”,将“远关”转喻为人生挑战或心理障碍,体现词语的现代适应性。



※ "远关"的意思解释、远关是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。