bìtáng

避堂


拼音bì táng
注音ㄅ一ˋ ㄊㄤˊ


基础信息

词语:避堂

词性:动词性复合词,多用于文言或书面语

释义:“避”意为回避、避开;“堂”本义为厅堂,引申为官府正厅或朝堂。合指官员在特定场合主动回避公堂,以示谦退、守礼或避免争执。


引证典故

《汉书·薛宣传》:“宣为相府司直,事无大小,皆先白宣,然后决于丞相。每奏事,宣辄避堂下,俟事毕乃入。”此例中,薛宣因位卑不敢当政,故于议事时“避堂”,以示尊上守分。

《后汉书·陈蕃传》:“(蕃)迁尚书令,每朝会,常独坐清堂,不与群臣杂处。”此处“清堂”虽非“避堂”,但体现类似避让姿态,强调身份之别。

唐代《贞观政要》载魏征言:“陛下每欲有所问,臣辄避堂屏息,俟其退而后进。”此即“避堂”之实,反映臣子对君主的绝对敬畏与礼仪规范。


词语用法

语法功能:多作谓语,常带时间或地点状语,如“退朝避堂”“入署避堂”。

语义色彩:中性偏褒,体现古代士大夫的谦抑品格与等级秩序观念。

适用语境:主要用于描述官场礼仪、朝会制度或士人自守行为,现代极少使用。


词语例句

1. 宋时台谏官议事,必先趋出避堂,待宰执议定后方敢复入。

2. 彼虽年少登科,然每入省闱,必避堂不居正位,人皆称其知礼。

3. 唐制,新授京官初谒宰相,不得升堂,唯立阶下,俟命而避堂退。

4. 先生为县令,日理讼狱,每有疑狱,辄避堂静思三日而后断。

5. 元祐间,苏轼谪居黄州,虽布衣,每闻郡斋有集,必避堂不往,恐妨贤者。


近义反义

近义词:避席、避位、避殿、退避、逊谢

反义词:登堂、入座、就位、当庭、踞堂


外语翻译

英语:to withdraw from the hall / to retreat from the court (archaic)

日语:避堂(ひとう)

韩语:비당 (避堂)


文化学术

制度背景:“避堂”源于中国古代官僚礼仪制度,尤以汉唐至宋代最为严格。凡品秩较低者,不得直接参与高层议政,须“避堂”以示尊卑有序。此制亦见于科举考试中的“回避制度”,如考官亲属不得应试等,体现儒家“礼”的政治实践。

思想内涵:“避堂”不仅是空间上的退让,更是道德与权力关系的象征,彰显士人对“名分”的敬畏,符合《礼记》“君子慎其独也”的精神。


字源解析

“避”:形声字,从辵(chuò,表示行走),辟声。本义为“离开”“回避”,引申为躲避、退避。

“堂”:象形兼会意字,甲骨文像屋宇高敞之形,本义为厅堂。《说文》:“堂,殿也。”后特指官府治事之所,如“明堂”“公堂”。

合成义:“避堂”即“离开厅堂”,在官场语境中专指下级官员在重要会议或裁决场合主动退出,以维护上级权威与礼仪秩序。


现当代应用

使用范围:该词在现代汉语中已属罕见,仅见于历史文献研究、古典小说及学术论述中,如《中国历代职官辞典》《唐宋官制考》等工具书偶见用例。

文化影响:虽日常不用,但其所承载的“礼让”“尊卑”“自律”理念仍间接影响现代行政伦理,如公务员回避制度、会议发言顺序等,可视为“避堂”精神的制度延续。


分字解释


※ "避堂"的意思解释、避堂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。