拼音:bì jī
词性:动词
基本释义:指逃避稽查、审查或考核。该词带有贬义色彩,常用于描述通过不正当手段规避监管或责任的行为。
使用领域:多用于法律、行政、商业监管等正式语境,强调对制度约束的刻意回避。
历史溯源:该词为现代汉语复合词,未见于古代文献。"避"字本义为躲开、回避(《说文解字》:避,回也),"稽"字原指考核、查核(《周礼·天官》:听其会计而稽其功事),二者组合后特指对监管行为的逃避。
制度背景:明清时期已有"避考""避查"等类似表述,当代"避稽"一词的定型与现代化监管体系的完善密切相关,特别在税务、海关、质量监督等领域形成固定用法。
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如"避稽税款"),也可受副词修饰(如"刻意避稽")。
搭配特点:
1. 常与监管类名词搭配:避稽检查/避稽审计/避稽查验
2. 多与手段状语连用:通过虚假申报避稽/利用漏洞避稽
3. 固定结构:"避稽手段""避稽行为"构成专业术语
语用特征:具有鲜明的批判性,常见于司法文书、监管通报、新闻报道等正式文本,日常口语使用频率较低。
1. 该企业通过关联交易转移利润,涉嫌恶意避稽应纳税款。
2. 海关总署通报多起采用伪报品名方式避稽关税的典型案例。
3. 新修订的《反洗钱法》强化了对跨境资金流动避稽行为的打击力度。
4. 审计发现部分单位通过虚构项目避稽预算执行考核。
5. 智能监管系统的应用使传统避稽手段无所遁形。
6. 这些走私团伙常利用深夜作业避稽海事巡查。
近义词:
规避稽查、逃避检查、躲避监管、回避审查
(注:"逃税"侧重税务领域,"规避"词义较中性,"躲避"多指具体行为)
反义词:
接受稽查、配合检查、服从监管、主动申报
(注:"迎检"强调态度积极,"合规"侧重状态描述)
英语:evade inspection/investigation;circumvent supervision
日语:検査回避(けんさかいひ)、監察忌避(かんさつきひ)
法语:contourner le contrôle;éviter la vérification
德语:Kontrolle umgehen;Inspektion vermeiden
制度文化:该词折射出中国现代化治理体系中"监管-规避"的博弈关系,体现了制度执行力与对策行为的互动模式。
学术研究:在监管经济学、法社会学领域常作为关键词出现,相关研究多聚焦于:
1. 避稽行为的生成机理与制度诱因
2. 数字技术对传统避稽模式的冲击
3. 跨域避稽中的国际监管协作
避:形声字,从辵(chuò)辟声,本义"回避",引申为躲开、防止,《论语·阳货》"贤者避世"已见其用。
稽:会意字,从禾从尤从旨,本义"停留考核",西周金文已有考核义项,《尚书·洪范》"稽疑"指查考疑难。
构词法:动宾式复合词,遵循汉语"动词+受事"的构词规律,与"避税""避责"构成同构词族。
法律文本:在《税收征收管理法》《海关法》等法律中虽未直接使用该词,但"逃避缴纳税款""规避海关监管"等表述实质对应避稽概念。
媒体语境:新华社等权威媒体在报道重大监管案件时常用此词,如《三部门严打跨境电商零售进口避稽行为》。
发展趋势:随着大数据监管技术的普及,"技术性避稽"与"智能反避稽"成为新的博弈焦点,该词使用场景从实体领域向数字空间扩展。