词性:名词、动词
拼音:lì cí
注音:ㄌㄧˋ ㄘˊ
释义(核心):指言辞巧妙、辞令锋利,常含讥讽或辩驳之意;亦可指为达目的而精心措辞。多用于外交、辩论或文学语境中,强调语言的策略性与修辞技巧。
《战国策·齐策一》:“邹忌讽齐王纳谏,王曰:‘善。’乃下令:群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏……由此观之,王之蔽甚矣。”其中“利辞”虽未直接出现,但类似“巧言令色”“利口辩给”等表述体现先秦对“利辞”的警惕与运用。
《史记·平原君虞卿列传》:“毛遂谓楚王之左右曰:‘取鸡狗马之血来!’左右欲往取之,毛遂按剑历阶而上,曰:‘今两主在朝,岂宜久立?请得奉执,以进大王。’左右乃进之。遂曰:‘楚王之利辞也!’”此处“利辞”指毛遂以锐利言辞迫使楚王盟约,属典型外交利辞之例。
《汉书·张汤传》:“汤为人多诈,舞智以御人……其治与赵禹俱为深刻,然独穿穴权幸,内怀不忠,而外劫以功利,故天下皆畏其利辞。”此句揭示汉代对“利辞”兼具才能与权谋的双重评价。
作名词时:多用于描述一种具有攻击性或说服力的言辞风格,如“利辞巧辩”“利辞以退为进”。
作动词时:指用巧妙语言应对或反击,如“利辞以对”“利辞脱身”。
语法搭配:常与“以”“用”“施”等介词连用,构成“以利辞…”“用利辞…”结构;修饰语多为“诡”“巧”“雄辩”“凌厉”等形容词。
1. 外交官凭借利辞,成功化解两国边境争端。
2. 面对诘问,他并未慌乱,反而以利辞反客为主,令对方无言以对。
3. 古人云:“君子敏于事而慎于言,小人利辞而讷于行。”
4. 这场辩论赛中,正方选手善用利辞,层层推进,逻辑严密。
5. 他虽不善言辞,但在关键时刻总能以利辞打动人心,扭转局势。
近义词:巧言、雄辩、诡辩、利口、辩辞、辞锋、机辩、舌辩
反义词:讷言、拙口、朴讷、直陈、坦言、直言、木讷、迟钝
英语:sharp-tongued discourse / persuasive rhetoric / incisive speech / eloquent rebuttal
法语:discours acerbe / répartie habile / argumentation percutante
德语:scharfsinnige Rede / überzeugende Polemik / stichende Wortführung
日语:利口な言葉(りこうなことば) / 論弁術(ろんべんじゅつ)
儒家视角:孔子曾言“巧言令色,鲜矣仁”(《论语·学而》),将“利辞”视为小人行径,强调“刚毅木讷近仁”,认为过度倚重言辞之美易失德性。
法家与纵横家视角:韩非子虽批判“饰辩说以先王之法”,但纵横家苏秦、张仪则视“利辞”为安邦定国之利器,凸显其在政治博弈中的工具价值。
现代传播学关联:当代言语交际理论中,“利辞”可对应“修辞策略”“话语攻防”等概念,体现语言作为权力载体的社会功能。
“利”字:甲骨文从“禾”从刀,象以刀断禾之形,本义为“锋利”“顺利”,引申为“利益”“锐利”。
“辞”字:金文从“辛”从“口”,“辛”为刑具象形,表惩戒之意;“辞”本义为诉讼之辞,后泛指言语表达。
合义:“利辞”即“锋利的言辞”,强调言辞的穿透力、杀伤力或说服力,字形组合体现“以锐利之言行事”之意。
法律领域:律师在法庭辩论中运用“利辞”构建辩护逻辑,如“控方指控缺乏证据,我方利辞反驳其推论漏洞”。
外交与国际关系:联合国安理会发言常以“利辞”阐明立场,如“中方代表以利辞强调和平解决争端原则”。
媒体评论:评论员批评某些政客“以利辞掩盖政策失败”,指其言辞华丽却空洞。
教育与演讲训练:高校辩论课程强调“利辞”培养,要求学生在限定时间内以精准语言击溃对手论点。
网络舆论场:社交媒体中“键盘侠”常被斥“空有利辞而无实据”,反映“利辞”在数字时代的双刃剑属性。