词语:扈驾
拼音:hù jià
词性:动词
释义:指随从帝王或皇帝出行,护卫车驾。多用于古代文献中,表示臣子随侍君主巡幸、出巡等行为。
历史记载:《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》载:“上尝急召,夜半出宫,无被,独夜出龙雒堂,史良娣家语未闻,上怪问之,具以实对。上乃夜召昭仪至,左右皆呼万岁,遂立为皇后。”虽未直接言“扈驾”,但此类情境常伴以随行护卫之职。
文学作品:唐代诗人王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》有“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”,虽非直用“扈驾”,然其描绘百官随驾入朝之盛景,与“扈驾”内涵相通。明代张居正《请定面奖廉能事宜疏》云:“凡扈驾诸臣,皆宜加恩优恤。”此即明确使用“扈驾”一词,指随从皇帝巡幸之官员。
语法功能:“扈驾”作谓语或定语,多带宾语(如“扈驾南巡”),亦可单独作谓语(如“某臣扈驾”。
语义色彩:中性偏敬,常用于正式或庄重语境,体现臣属对君王的忠诚与职责。
搭配习惯:常见搭配为“扈驾某地”“扈驾某次巡幸”“扈驾有功”等。
例句1:唐太宗贞观年间,魏征曾扈驾东封泰山,谏言时政,深得帝心。
例句2:明代万历皇帝南巡时,内阁大臣申时行率群臣扈驾随行,负责文书与礼仪事务。
例句3:清代康熙帝六次南巡,所经州县,地方官吏无不精心筹备,以备扈驾之需。
例句4:《明史·职官志》载:“锦衣卫指挥使,掌直驾侍卫,扈驾巡狩。”
例句5:南宋高宗避金兵南下,幸临安,留守大臣皆奉命扈驾,护持宫禁。
近义词:随驾、侍驾、护驾、从驾、陪驾
反义词:留守、戍边、退隐、辞官、不赴
英语:attend the emperor / accompany the imperial entourage
法语:accompagner l'empereur
日语:御駕に従う(ごがにしたがう)
政治制度关联:“扈驾”反映中国古代“天子巡狩”制度,是中央集权下君主巡视地方、彰显威德的重要方式,亦为考察吏治、安抚百姓之举。随驾官员多属亲信重臣,地位特殊。
礼制意义:在《周礼》《礼记》中,“王巡守”被视为“明教化、察风俗”之礼制行为,扈驾者须恪守礼仪规范,不得僭越。
文学意象:在古典诗词中,“扈驾”常象征忠君报国、仕途显达,如宋代苏轼《送程建用》诗:“君今扈驾向边陲,幕府文书日纷沓。”
“扈”字本义:“扈”原指随从、护卫。《说文解字》:“扈, escorted, guard.” 甲骨文象人执戈守护之形,后引申为“随从”之意。
“驾”字本义:“驾”本指驾车,尤指驾驭马车。古文中常以“驾”代指帝王车驾,如“銮驾”“法驾”。《诗经·小雅·六月》:“元戎十乘,以先启行。”郑玄笺:“天子六马曰鸾,诸侯四。”此处“驾”即指车驾。
复合词构词:“扈驾”为动宾结构合成词,整体意为“护卫车驾”,后专用于帝王出行场景,成为固定搭配。
现代使用:“扈驾”在现代汉语中已罕用,基本退出日常口语,仅见于古籍整理、历史研究、文学写作及影视剧本中。例如,纪录片《故宫》解说词提及:“清代皇帝出巡,必有亲军扈驾随行。”
文化延续:尽管“扈驾”一词不再通用,但其精神内核——如忠诚、职责、秩序——仍体现在当代安保、外交陪同等场景中,如“国家领导人出访,随行安保团队即履行类似‘扈驾’之责。”
语言演变:现代常用“随行”“陪同”“护卫”等词替代“扈驾”,后者成为典型的文言遗留词汇,属书面语体色彩较强的历史术语。