词目:辎驾
拼音:zī jià
词性:名词
释义:古代载运军用物资的车,亦泛指车辆、车马。多用于形容出行所用之车驾,常含庄重或长途之意。
出处:《后汉书·马援传》载:“援好骑,善别名马,于交趾得骆越铜鼓,乃铸为马式,还上之。所过辄为立庙,岁时祠焉。及卒,帝亲临吊,赐以棺椁、衣衾、钱帛,遣使者护丧归葬。诏曰:‘援虽不逮前烈,然其志节可嘉,宜有褒赠。’于是追赠援为新息侯,谥曰壮。赐辎驾一乘,鼓吹一部。”此“辎驾”指丧葬所用之车驾。
用例:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏武故事》:“吾在军中,常以辎驾自随,不废农事。”此处“辎驾”指行军所用载物之车。
搭配特点:多与“乘”“一”“护”“赐”等动词搭配,常见于史书对官员、将领出行的记载。
语境倾向:多用于描述官方出行、军事行动或礼仪场合中的车驾,具一定礼制色彩。
语法功能:作宾语或定语,如“赐辎驾”“辎驾千乘”。
1. 汉使至匈奴,单于厚礼相待,并遣辎驾送其归国。
2. 将军出征,辎驾千乘,旌旗蔽野。
3. 朝廷赐功臣辎驾,以示荣宠。
4. 彼以辎驾代步,昼夜兼程,终达边塞。
5. 辎驾行于道,民皆避让,不敢仰视。
近义词:輂车、轺车、轩车、軿车(均指不同等级或用途之车)
反义词:徒行、徒步(无车马代步)
英文:military wagon / baggage carriage
日文:輜重車(しちゅうしゃ)
韩文:자중차(辎重车)
历史背景:辎驾为古代军队后勤运输的重要工具,承载粮草、器械、被服等物资,常由牛马牵引,行军时列队随行。在汉代以后文献中,辎驾逐渐成为高级官员或贵族出行的象征性配置。
礼制意义:皇帝或重臣出行所用辎驾常配有仪仗、鼓吹,体现身份等级。《周礼》《礼记》虽未直接提及“辎驾”,但“革路”“木路”等车制为其制度渊源。
辎:形声字,从车甾声。本义为古代盛放兵器和衣物的箱子,引申为载运之物。
驾:会意字,从马从加,表示以马拉车。
合义:“辎驾”即装载物资之车,强调实用性而非装饰性,区别于轻车快马。
古籍引用:今人研究秦汉交通制度时常引《汉书·百官公卿表》“太仆掌舆马”条,其中涉及辎驾管理。
现代转义:在当代汉语中,“辎驾”基本不再使用,偶见于文学仿古表达,如小说或影视对白中为营造古风而设。