词语名称:侍驾
拼音:shì jià
词性:动词(古代多用于敬辞)
基本释义:指侍奉帝王出行,或在皇帝面前侍候。亦引申为对尊贵者的恭敬随从行为。
《汉书·张良传》:“上欲废太子,立戚夫人子赵王如意。大臣多谏争,未能用也。吕后恐,不知所为。人或谓吕后曰:‘留侯善画计策,上信用之。’吕后乃使建成侯吕泽劫良,曰:‘君常为上谋臣,今上欲易太子,君安得高枕而卧乎?’良曰:‘始上数在困急之中,幸用臣策。今天下安定,以爱欲易太子,骨肉之间,虽臣等百人何益!’吕后不出所闻,因谓良曰:‘为我画计。’良曰:‘此难以口舌争也。顾上有不能致者,天下有四人。四人者年老矣,皆以为上慢侮人,故逃匿山中,义不为汉臣。然上高此四人。今公诚能无爱金玉璧帛,令太子为书,卑辞安车,因使辩士固请,宜来。来,以为客,时时进见,令上见之,则必异而问之。问之,上知此四人贤,则一助也。’于是吕后令吕泽使人奉太子书,卑辞厚礼,迎此四人。四人至,客建成侯所。居顷之,太子为wěi wēng,四人从之入见,上怪之,问曰:‘彼四人者安在?’四人前对,各言名姓,曰东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公。上乃大惊曰:‘吾求公数岁,公辟逃我,今公何自从吾儿游乎?’四人皆曰:‘陛下轻士善骂,臣等义不受辱,故恐而亡匿。闻太子为人仁孝,恭敬爱士,天下莫不延颈愿为太子死者,故臣等来。’上曰:‘烦公幸卒调护太子。’四人为寿已毕,趋去。上目送之,召戚夫人指示四人者曰:‘我欲易之,彼四人辅之,羽翼已成,难动矣。吕后真而主矣!’” ——此段中“上”指刘邦,“太子”为刘盈,“侍驾”之意隐含于君臣互动之中。
《后汉书·马援传》:“援尝有疾,梁松来候之,独拜床下,援不答。松去后,诸子问曰:‘梁伯孙帝婿,贵重朝廷,公卿已下莫不惮之,大人奈何独不为礼?’援曰:‘我乃松父友也。虽贵,何得失其序乎?’松归,具言之。肃宗(明帝)愈怒,遂不用。援兄子严、敦并喜讥议,而通轻侠客。援前在交趾,还书诫之曰:‘吾欲汝曹闻人过失,如闻父母之名,耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也。……时人谓援为“伏波将军”,常从光武帝征伐,‘侍驾左右’,不离鞍马。”
历史语境:主要用于古代宫廷或帝王朝廷语境,表示臣子随侍君主出行、起居或参与朝会。
语法功能:常作谓语,如“侍驾而行”“侍驾回宫”;也可作定语,如“侍驾之臣”。
情感色彩:具有庄重、恭敬的语体色彩,属敬辞范畴。
例句1:高祖崩,惠帝即位,诸将皆随侍驾,不敢违命。
例句2:是日,丞相率百官侍驾郊祀,礼仪甚盛。
例句3:昔唐太宗巡幸洛阳,魏徵侍驾途中,屡陈谏言,帝纳之。
例句4:太后垂帘听政期间,内侍皆严整服饰,随时侍驾。
例句5:此臣之愿也,愿得常侍驾辇,以效涓埃之力。
近义词:随驾、奉驾、扈从、陪驾、趋跄
反义词:避驾、离驾、拒驾(注:后者多为贬义)
英语:attend the emperor / serve in attendance on the sovereign
法语:s'acquitter du devoir d'accompagnement impérial
日语:帝側に仕える
制度背景:“侍驾”反映中国古代“天子出巡”“朝觐”等礼仪制度,是中央集权体制下等级秩序的重要体现。自秦汉以来,皇帝出行必有文武百官、禁卫军士随行,其中近臣、重臣往往“侍驾”,以示荣宠与责任。
文学意象:在古典诗词中,“侍驾”常被用作表达忠君报国之志的意象,如唐代诗人王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》中“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”即暗含侍驾之仪。
现代转义:今人较少直接使用“侍驾”,但在古装剧、历史小说及礼仪研究中仍可见其身影,常用于营造庄重典雅的历史氛围。
“侍”字:甲骨文未见,小篆从人、寺声,本义为“在身边陪伴”。《说文解字》:“侍,承也。”段玉裁注:“凡以己相倚著谓之侍。”引申为侍奉、服侍。
“驾”字:原为会意字,从马、加声,本义指驾车。《说文》:“驾,马在轭中。”引申为驾驭、驱使,后专指帝王乘坐的车驾,成为皇权的象征。
合义溯源:“侍驾”二字组合,强调在帝王车驾旁侍立或随行,体现身份与职责的双重性——既是近臣,又是护卫与礼仪参与者。
影视与文学:在现代历史题材影视剧(如《大明宫词》《康熙王朝》)中,常见角色被描述为“侍驾有功”,用以突出其地位与忠诚。
学术研究:在历史学、礼制研究文献中,“侍驾”作为特定职官行为的术语出现,用于分析帝王出行制度、官僚体系运作机制。
文化传承:部分传统文化活动(如仿古祭天典礼)中,组织者会以“模拟侍驾”形式再现古代礼仪,增强公众对中华礼乐文明的认知。