qínhuǒ

秦火


拼音qín huǒ
注音ㄑ一ㄣˊ ㄏㄨㄛˇ


基础信息

词义定义:“秦火”原指秦始皇焚书坑儒时焚烧书籍的历史事件,后引申为对文化典籍、文献资料的大规模毁灭或破坏行为。该词具有强烈的历史批判色彩,常用于比喻因政治、权力等原因导致的文化浩劫。


引证典故

历史出处:“秦火”一词最早见于汉代班固《汉书·艺文志》:“及秦始皇灭先代典籍,焚书坑儒,天下学士逃难解散。”此后,唐代韩愈在《送高闲上人序》中写道:“往时张旭善草书,不治他技。喜怒窘穷,忧悲愉佚,怨恨思慕,酣醉无聊,不平有动于心,必于草书焉发之……观于物,见山水崖谷,鸟兽虫鱼,草木之花实,日月列星,风雨水火,雷霆霹雳,歌舞战斗,天地事物之变,可喜可愕,一寓于书……故旭之书变动犹鬼神,不可端倪,以此终其身而名后世。今闲之于翰墨,无以利世,而一日见短功,迫胁驱役,尘垢刮磨,心不堪命,何暇有得?非天授也,抑其所禀有异耶?抑秦火之余,斯文未丧,故学者犹有能通其术者邪?”其中明确将“秦火”作为文化断裂的象征。明代李贽在《藏书》中亦云:“秦火之后,六籍几绝。”进一步强化了该词的文化记忆功能。


词语用法

语法功能:“秦火”多作主语、宾语或定语,在句中常带有惋惜、愤慨或警示意味。现代汉语中,该词多用于书面语,尤其常见于文学评论、历史研究、教育反思等语境中,用以强调文化遗产遭受系统性摧残的悲剧性。


词语例句

典型用例:1. 历经秦火,先秦典籍十不存一,幸赖汉儒搜辑遗文,方使中华文化不绝如缕。
2. 近代战乱频仍,无数古籍毁于兵燹,其惨烈程度堪比当年秦火。
3. 面对数字时代的知识碎片化,我们更应警惕新的“秦火”悄然降临。
4. 若非历代学人冒死保存,今日安得见《诗经》《尚书》诸经?皆因秦火之后,薪火相传之功也。
5. 某些极端主义思潮试图抹杀特定历史文献,实为借古讽今的现代版“秦火”。


近义反义

语义关联:近义词包括“焚书”“文字狱”“文化浩劫”“文献劫难”等,均指向大规模文化破坏;反义词则有“文脉赓续”“典籍重光”“文明传承”等,强调文化的延续与复兴。


外语翻译

对应译法:英文通常译为 “the Qin Burning”(直译)或 “the Book Burning of Qin”(强调事件性质),亦可泛化为 “cultural destruction by fire”(火的象征性使用)。日文则常用「秦の焼書」或「焚書坑儒」表达,后者更为通行。


文化学术

思想内涵:“秦火”已成为中国文化史上一个重要的符号意象,不仅指涉具体历史事件,更承载着对专制压制知识自由的深刻批判。自汉以降,每逢文化断层危机,士人辄以“秦火”为镜,警醒当世。鲁迅曾言:“中国太难改变了……不是很大的鞭子打在背上,中国自己是不肯动弹的。”此“鞭子”亦可视为对“秦火”式暴政的历史回应。在当代学术讨论中,“秦火”常被用作分析权力与知识关系的隐喻,揭示意识形态控制如何通过消灭文本实现思想统一。


字源解析

构词理据:“秦”为中国古代第一个统一王朝——秦朝的国号;“火”即焚烧之火。“秦火”为偏正式合成词,“秦”修饰“火”,特指秦朝所施行的焚书政策。二字组合后已固化为专有名词,不再拆解单字含义,专用于指代该历史事件及其后果。


现当代应用

现代语境:在当代社会,“秦火”虽不再指实际焚书,但被广泛用于警示任何企图系统性清除异见、压制学术自由或破坏文化遗产的行为。例如,联合国教科文组织在报告中将某些国家系统性关闭独立图书馆称为“新秦火”;网络审查制度亦被部分学者批评为“数字秦火”。此外,在教育领域,该词提醒人们珍惜文献遗产,防止知识垄断与信息操控重演历史悲剧。


分字解释


※ "秦火"的意思解释、秦火是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。