císhū

辞书


拼音cí shū
注音ㄘˊ ㄕㄨ

词性名词
繁体辭書


基础信息

定义:辞书,又称字典、词典,是收录字词并解释其读音、意义、用法、来源等信息的工具书。它是语言学习和研究的重要参考资源,涵盖单语、双语、专科等多种类型。

分类:根据收录范围和用途,辞书可分为通用型(如《现代汉语词典》)、专科型(如《医学词典》《法律术语词典》)、双语型(如《汉英词典》)以及古文字典(如《说文解字》)等。


引证典故

历史出处:“辞书”一词虽为现代合成词,但其前身可追溯至古代字书。《说文解字》(东汉·许慎,约公元100年)是中国第一部系统分析汉字字形和考究字源的辞书,被誉为中国辞书的鼻祖。清代《康熙字典》(1716年刊行)则集前代字书之大成,收字四万七千余,影响深远。

文献引用:鲁迅在《且介亭杂文二集·从“别字”说开去》中提及:“我们中国的老例,凡要保存旧文化者,总得翻出古书来,引证古训,仿佛非如此不足以证明自己之有根柢。”此处的“古书”即包括辞书类典籍。


词语用法

语法功能:“辞书”为名词,常作主语、宾语或定语。例如:“《辞海》是一部综合性辞书”“查阅辞书是学习语文的基本方法”。

使用场景:多用于教育、学术研究、语言规范制定及日常查字查词等语境。常见搭配有“编写辞书”“修订辞书”“权威辞书”等。


词语例句

示例1:这部新出版的辞书收录了近年来网络流行语的释义,具有很高的参考价值。

示例2:教师在课堂上指导学生如何正确使用辞书查找生僻字的读音和意义。

示例3:《辞源》与《辞海》并称为我国两大权威辞书,前者偏重古籍,后者内容更为广泛。

示例4:为了完成论文,他翻阅了大量专业辞书,以确保术语使用的准确性。

示例5:国家语言文字工作委员会定期组织专家对通用辞书进行审订,维护语言的规范性。


近义反义

近义词:字典、词典、辞汇、字书

反义词:无直接反义词。若从功能角度对比,可理解为“口头语言”与“书面辞书”的对立,但此类对比不构成严格意义上的反义关系。


外语翻译

英语:dictionary 或 reference book

法语:dictionnaire

日语:辞書(じしょ)

德语:Wörterbuch


文化学术

学术地位:辞书编纂是语言学、文献学和文化传承的重要组成部分。历代辞书的演变反映了中国语言文字的发展脉络,也是中华文化积累与规范化的体现。

社会价值:辞书不仅服务于个体学习者,还在国家语言政策制定、标准语推广、古籍整理等领域发挥关键作用。例如,《通用规范汉字表》的制定即参考了多部权威辞书的数据。


字源解析

构词分析:“辞”本义为言辞、文辞,引申为表达、辩解;“书”指书写、典籍。“辞书”合称,意指汇集文字并加以解释的工具书,强调其对语言符号的系统性整理与阐释功能。

演变过程:古代称“字书”“训诂书”,近代受西方“dictionary”概念影响,逐渐采用“辞书”这一更具概括性的称谓。


现当代应用

数字化发展:随着信息技术进步,传统纸质辞书已向电子化、网络化转型。如《现代汉语词典》推出APP版本,支持语音查询、智能推荐等功能,极大提升了使用便捷性。

国际传播:近年来,《汉典》《牛津高阶汉英双解词典》等作品推动中文辞书走向世界,助力跨文化交流。同时,“一带一路”沿线国家也加强了对中文辞书的需求与研究。


分字解释


※ "辞书"的意思解释、辞书是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。