词语定义:“耳目股肱”是一个汉语成语,由“耳目”与“股肱”两个比喻性词组构成,整体形容在政治或组织体系中起关键作用、不可或缺的重要人物或机构。
词性结构:联合式成语(并列结构),通常作宾语、定语或主语使用。
感情色彩:褒义词,用于称赞对政权、国家或集体具有重大贡献和支撑作用的个体或群体。
历史出处:该成语最早可追溯至《尚书·益稷》:“予欲左右有民,汝翼;予欲宣力四方,汝为;予欲观古人之象,日、月、星辰……汝作秩宗。天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”虽未直接使用“耳目股肱”一词,但其精神内核已体现对辅政重臣的高度评价。后世如《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《汉晋春秋》载:“亮之为相也,事无巨细,必由己出,然亦委任能者,使各司其职,犹耳目股肱之不可缺。”此为“耳目股肱”作为固定成语的早期文献雏形。
经典用例:唐代韩愈《与于襄阳书》云:“伏惟阁下以公辅之才,居股肱之位,而天下之士,莫不愿为阁下耳目。”此句明确将“股肱”与“耳目”并提,强化其辅佐君王之义。
语法功能:多用作名词性短语,常置于谓语动词后,如“国之耳目股肱”。也可作“视为……”结构的宾语,如“视之为耳目股肱”。
搭配习惯:常见搭配包括“国之耳目股肱”“朝廷的耳目股肱”“地方治理的耳目股肱”等,强调其在体系中的核心地位。
语义侧重:“耳目”喻指负责监察、情报与信息传递者;“股肱”喻指承担实际政务、支撑中央决策的执行者。二者结合,突出既要有洞察全局的能力,又要有实干担当的精神。
现代公文:在新时代背景下,纪检监察干部已成为党和国家事业的耳目股肱,肩负着维护政治生态清朗的重任。
学术论文:汉代郡国制度中,刺史被视作中央派往地方的耳目股肱,负责监察郡守行为,确保政令畅通。
新闻报道:面对复杂国际形势,外交部驻外使领馆成为国家外交战略的耳目股肱,及时反馈海外动态。
文学作品:小说《大明王朝1566》中描写严嵩父子为嘉靖帝之耳目股肱,一手掌控朝政,权倾朝野。
日常语境:公司内部的信息部门与技术骨干,堪称管理层的耳目股肱,决定着企业发展的方向与效率。
近义词:心腹股肱、股肱之臣、柱石之臣、栋梁之材——均强调对君主或组织的忠诚与关键作用。
反义词:佞幸小人、阿谀奉承之徒、尸位素餐者——指那些依附权势、无实绩却占据要职之人。
辨析说明:“耳目股肱”较“股肱之臣”更具系统性与功能性,不仅强调忠诚与能力,更包含信息收集与行动执行双重角色。
英语:eyes and ears, as well as hands and feet — 直译保留原比喻意象,符合英语修辞习惯;亦可译为 key advisors and implementers of the regime。
日语:「耳目と股肱」(めどとこづくり),直接借用汉字词并保留文化意涵,常用于历史或政治论述中。
法语:yeux et oreilles, ainsi que mains et pieds — 采用直译法传达比喻意义,学术语境中常见。
儒家政治思想体现:该成语深刻反映中国传统政治文化中“君臣共治”的理念。儒家强调君主需有“明君贤臣”相辅相成,其中“股肱”对应“贤臣”,“耳目”对应“谏官”或“御史”,共同构建“君明臣良”的理想治理模式。
古代职官制度映射:秦汉时期设立的御史大夫、尚书台官员,以及唐代门下省给事中、宋代台谏系统等,均可视为“耳目”职能的具体化;而三公九卿、六部尚书则体现“股肱”之责。
现代治理启示:在当代公共管理理论中,“耳目股肱”可类比于“政策反馈机制”与“行政执行体系”的结合体,强调信息透明与高效落实并重。
“耳”与“目”:“耳”本义为听觉器官,引申为听闻、察听;“目”本义为视觉器官,引申为观察、监视。合称“耳目”,象征获取外部信息与监督环境变化的功能。
“股”与“肱”:“股”指大腿,“肱”指上臂。古人以“股肱”代指辅佐君主的得力大臣,因肢体强健有力,能支撑躯干行动。《左传·昭公元年》已有“股肱惰而万事荒”之语。
成语合成逻辑:“耳目”主“知”,“股肱”主“行”,二者互补构成完整的治理闭环,体现中国古代政治智慧中对认知与实践的统一追求。
政府文件:在中共中央纪委发布的《关于加强纪检监察干部队伍建设的意见》中,多次强调纪检监察机关是党的“耳目股肱”,凸显其监督执纪的政治定位。
企业管理:华为公司在内部培训材料中将市场拓展团队称为“公司的耳目股肱”,因其既需敏锐捕捉客户需求(耳目),又需快速落地产品策略(股肱)。
国际关系论述:中国外交话语中常以“一带一路沿线国家的合作机构”为“我国在该地区的耳目股肱”,用以描述战略支点国家的特殊作用。
教育领域:高校智库常被校长在开学典礼上称为“学校的耳目股肱”,意指其承担着政策研究、舆情研判与社会服务的多重职能。