ānlì

安利


拼音ān lì
注音ㄢ ㄌ一ˋ


基础信息

词性及含义:“安利”在现代汉语中主要作为动词使用,意为极力推荐、热情宣传某事物,使其被他人接受或采纳。该词源于网络用语,具有强烈的口语化和情感色彩,常用于描述向他人主动分享自己喜爱的产品、服务、观点等。


引证典故

来源说明:“安利”一词并无古代典籍或正式文献中的直接记载,其起源可追溯至21世纪初的互联网文化。最初由网友借用美国安利公司(Amway)的名称,将其作为动词“推荐”的谐音用法,后逐渐泛化为日常网络用语。虽非正式历史典故,但已成为网络语言演变的重要案例之一。


词语用法

语法功能:“安利”通常作谓语或状语,可带宾语,常与“给”“向……”等介词搭配使用。多用于非正式场合,尤其常见于社交媒体、论坛、聊天室等语境中。该词带有积极、热情甚至略带夸张的情感倾向,强调推荐的力度和诚意。


词语例句

例句一:我昨天在小红书上安利用了这款面膜,效果真的超级好!

例句二:她一见到新出的动漫就立刻去安利给朋友们。

例句三:别拦着我,我要去安利这家奶茶店了!

例句四:他每天在朋友圈里疯狂安利自己的健身成果。

例句五:这部电影太棒了,我必须赶紧安利给我的同学们。


近义反义

近义词:推荐、推销、力荐、种草、强推

反义词:劝阻、贬低、吐槽、抵制、黑


外语翻译

英语对应表达:promote, recommend enthusiastically, push (slang), hype up

日语对应表达:押し売りする(おしうりする)、勧める(すすめる)

韩语对应表达:추천하다 (chuchŏnhada)、홍보하다 (hongbohada)


文化学术

社会语言学分析:“安利”体现了当代网络亚文化中“种草经济”和“粉丝文化”的语言表征。它不仅是消费行为的反映,也承载了社群认同与情感联结的功能。在学术研究中,常被用作分析青年群体语言创新、品牌传播策略及数字社交行为的重要语料。同时,该词的流行也反映了中文网络语言的“借形造词”现象——即通过已有专有名词的谐音进行语义转化,形成新的词汇单位。


字源解析

字形结构:“安”为会意字,本义指安宁、安定;“利”为形声字,从刀,禾声,本义为锋利、利益。“安利”作为双音节词,并非传统意义上的复合词,而是现代汉语中的音译兼意译式新造词,由“Amway”的音译“安利”转义而来,脱离了其原始汉字组合的字面意义,成为纯粹的语音象征符号。


现当代应用

应用场景:“安利”广泛应用于社交媒体(如微博、抖音、B站)、电商平台评论区、短视频平台及日常聊天中。常见于KOL(关键意见领袖)、网红、学生群体及年轻白领之间。近年来,随着直播带货和内容营销的兴起,“安利”已成为一种重要的网络交际策略,用以增强说服力和互动性。此外,该词也被广泛用于非商业场景,如安利美食、安利电影、安利学习方法等,体现出其语义泛化趋势。


分字解释


※ "安利"的意思解释、安利是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。