ànjì

暗记


拼音àn jì
注音ㄢˋ ㄐ一ˋ

繁体暗記


基础信息

拼音:àn jì

词性:名词

释义:暗中记下或标记的记号、符号或信息,通常用于秘密传递情报、识别身份或在特定场合中作为隐蔽提示。也可指个人在心中默默记住的内容,但多用于具有隐秘性质的场景。

语体色彩:中性偏书面,常用于文学、历史、军事或谍战语境。


引证典故

文献出处:《史记·项羽本纪》中有“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。中军又一将出,项王乃驰,复斩汉一将。其骑张良使人之赵壁,夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’乃夜起饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。中军又一将出,项王乃驰,复斩汉一将。其骑张良使人之赵壁,夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’乃夜起饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。于是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。”——此段虽无直接“暗记”一词,但“绐”(欺骗)与“迷失道”暗示了利用隐蔽信息(如暗记)进行误导或识别的情节,体现了古代战争中隐秘标记的重要性。

近代用例:清代小说《儿女英雄传》第三回中写道:“他心里却有个主意,暗记着那日的话,预备着日后好去寻他。”此处“暗记”指暗中记住某事,以备后用。


词语用法

搭配对象:可与“打”“留”“做”“藏”“识破”“发现”等动词搭配。如“暗中打暗记”“留下暗记”“识破对方暗记”。

语法功能:作宾语、定语或主语。如“他有一个暗记”“这个暗记很重要”。

使用场景:常见于间谍活动、密码学、文学作品、历史记载及日常生活中的秘密提醒。


词语例句

例1:他在纸条上写下一个数字,作为接头时的暗记。

例2:两人约定用一句古诗作为行动前的暗记。

例3:警察通过分析嫌疑人留下的暗记,成功锁定了目标。

例4:她悄悄在桌上划了一道痕,这是她和妹妹之间的暗记。

例5:古代商人常在货物上做暗记,以防被偷换。


近义反义

近义词:暗号、密记、标记、记号、代号

反义词:明示、公开、明文、告示、公示


外语翻译

英语:secret mark / code / sign

法语:signe secret / marque clandestine

日语:暗記(あんき)或 暗号(あんごう),但更准确的是「隠し印」や「秘密の印」

俄语:тайный знак / кодовый знак


文化学术

文学意象:在武侠小说与谍战小说中,“暗记”常象征信任、危险与智慧,如《水浒传》中梁山好汉互认信物,或《红岩》中地下党员传递情报的方式。

密码学关联:在信息加密领域,“暗记”类概念体现为一次性密码、水印或隐写术(steganography),即在不引起怀疑的前提下隐藏信息。

社会应用:现代社会中,暗记可用于儿童安全(如家长与孩子约定暗号)、商业防伪、军事通信等,体现其隐蔽性与功能性结合的特点。


字源解析

“暗”字:从日、音声,本义为“昏暗”“不明亮”,引申为“隐秘”“不可见”。

“记”字:从言、己声,原义为“记录”“记住”,后泛指标记、符号。

合义:“暗记”即“在黑暗中记下”,强调隐秘性与记忆/标记的双重含义。二字组合最早见于明清白话小说,属近代汉语合成词。


现当代


分字解释


※ "暗记"的意思解释、暗记是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。