xíngmù

行幕


拼音xíng mù
注音ㄒ一ㄥˊ ㄇㄨˋ


基础信息

词语:【行幕】

词性:名词

拼音:xíng mù

释义:指古代行军时用以遮蔽风雨或作为临时屏障的布幔或帷幕,亦泛指军队行进中所设的帐幕、营帐等临时性遮蔽物。在古代军事与礼仪活动中具有重要功能。


引证典故

典籍出处:《周礼·天官·掌舍》中有“为帷宫,设旌门”之制,虽未直接言及“行幕”,但反映了行军设帐的传统。唐代李筌《太白阴经》卷六载:“行幕者,军中之帐也,以布为之,设于道旁,以为候望。”明确将“行幕”视为军中临时帐幕。

历史用例:宋代兵书《武经总要》提及“行幕设于营外,以防不测”,说明其在实战中的防御用途。明代戚继光《纪效新书》中亦有“凡行军,必设行幕于隘口”之语,强调其战术部署意义。


词语用法

语义范畴:主要见于古代军事文献,用于描述军队在行进或驻扎时所设置的临时遮蔽设施,具有实用性与象征性双重功能。

语法功能:多作宾语或定语,如“设行幕”“行幕之外”等,常见于文言句式。

使用语境:多用于史书、兵书、笔记小说等正式或半正式文本,现代汉语中已罕用,偶见于古典文学研究与历史题材作品。


词语例句

1. 大军将至,先遣使设行幕于郊野,以待王师。

2. 行幕之下,士卒小憩,炊烟袅袅,宛如村落。

3. 古之行军,非止宿营,必设行幕以护辎重。

4. 夜闻行幕有声,疑有伏兵,众皆戒备。

5. 将军令曰:“明日拔寨,各依道左设行幕,不得喧哗。”


近义反义

近义词:帐幕、营幕、行帐、幕帟、旌门

反义词:无明确反义词;若从功能角度对比,可类比为“露宿”(不设遮蔽)


外语翻译

英语:field tent / military pavilion / marching canopy

日语:行幕(ぎょうまく)

韩语:행막 (hangmak)


文化学术

军事制度研究:“行幕”是古代军队后勤与组织能力的重要体现,反映当时对行军秩序、营地规划与士兵保护的重视。

礼制象征:在帝王巡狩、阅兵等场合,行幕不仅具实用功能,亦为等级秩序的视觉表征,如天子行幕用黄缯,诸侯用赤缯,体现礼制规范。

考古佐证:汉代画像石与唐代壁画中可见类似行幕的结构图像,印证文献记载。


字源解析

“行”字义:本义为道路、行走,引申为军队移动、行进,故“行”在此处表动态过程。

“幕”字义:原指帐篷上的布幔,后泛指遮蔽之物。《说文解字》:“幕,廉也。”廉即帷幕,引申为覆盖之物。

合成词义:“行幕”合指随军移动的遮蔽物,强调其临时性与机动性。


现当代应用

学术研究:在历史军事史、古代礼制研究中仍被引用,如《中国军事通史》《中国古代军制史》等著作。

文学创作:现代武侠小说、古装影视剧常借用“行幕”营造古典氛围,如金庸小说中提及“幕下谈兵”。

语言留存:虽日常口语中几乎不用,但在成语“幕天席地”中保留“幕”字意象,间接延续相关文化概念。



※ "行幕"的意思解释、行幕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。