词性:动词(古代汉语中多作名词性短语使用,现代汉语中较少独立成词,常作“扫墓”的同义表达)
拼音:xǐng mù
释义:指到墓地祭奠祖先或已故亲人,进行清扫、献祭等仪式。传统上特指清明时节前往祖坟拜祭的行为,是中华孝道文化的重要体现。
结构:动宾结构,“省”为动词,意为探望、省视;“墓”为名词,指坟墓。
《礼记·檀弓上》:“孔子少孤,不知其墓。殡于五父之衢,人之见之者,皆以为葬也。其慎也,盖敛也。孔子闻之,哭于巷而反。”此处虽未直接使用“省墓”一词,但记载了孔子因不知父墓而悲痛欲绝,后人常以“省墓”表达对先人的追思。
《后汉书·蔡邕传》:“今诸陵园省墓,车骑填街,鼓吹喧阗。”此句描述汉代皇陵祭祀时百官赴墓地的盛况,可见“省墓”作为礼制活动已有制度化传统。
唐代张籍《寒食内宴》诗:“朝光瑞气满宫楼,锡宴今朝御殿游。花发林中开宝树,鸟歌云外舞金瓯。恩波几听沾枯木,乐道宁思恋白鸥。出入更陪观文物,微臣何以赞良筹。”其中虽未直书“省墓”,但“恩波”“锡宴”暗含对先祖的追念,与“省墓”精神相通。
语法功能:在现代汉语中,“省墓”通常不单独作谓语,多用于复合结构如“赴省墓”“定期省墓”“回乡省墓”等,强调动作的目的性与周期性。
语体色彩:具有浓厚的书面语与文言色彩,常见于古典文献、诗词及正式场合的祭祖描述中,口语中多用“扫墓”“上坟”替代。搭配限制:常与时间状语(如“清明节”“春秋两季”)、地点状语(如“故乡祖坟”“老宅后山”)及情态副词(如“每逢”“必去”)搭配使用。
例句1:每逢清明,族人齐聚祠堂,随后分头前往祖茔省墓。
例句2:他自大学毕业离家后,每年仍坚持回乡省墓,风雨无阻。
例句3:旧时士大夫阶层有“岁省墓”之礼,以示不忘根本。
例句4:战乱时期,许多人家无法如期省墓,只能遥寄哀思于家谱之上。
例句5:地方志载,明代某乡绅因守孝期间擅自省墓而被乡党弹劾。
近义词:扫墓、上坟、拜墓、祭墓、扫茔、酹酒(部分语境下可互换)
反义词:忘本、背宗、弃祀(多为贬义,强调对祖先的冷漠或背叛)
辨析说明:“省墓”较“扫墓”更具文雅色彩,“上坟”更口语化;“祭墓”偏重仪式行为,“省墓”则强调情感上的探望与追思。
英语:visit ancestral tomb / pay respects at gravesite
日语:墓参り(はかまいり)
韩语:제사지내다(举行祭祀并祭扫坟墓)
法语:visiter les tombes familiales
德语:Grabbesuch bei den Ahnen
儒家伦理体现:“省墓”被视为“孝”的具体实践之一。《论语·里仁》有言:“事死如事生,事亡如事存,孝之至也。”省墓正是这种“敬终”思想的延伸。
民俗学视角:在岁时节令体系中,清明省墓与寒食、中元并称三大祭祖节点,具有强烈的社群凝聚功能。
人类学意义:通过周期性身体实践(赴墓),维系家族记忆与地缘认同,构成“祖先崇拜”的物质载体。
“省”字:甲骨文象人俯视目形,本义为“察看”“考察”,引申为“探望”“思念”。《说文解字》:“省,视也。”段玉裁注:“凡曰省者,皆以察言。”
“墓”字:小篆从“土”“莫”声,本义为“上古埋物之处”,后专指安葬逝者之穴。《释名·释丧制》:“葬于地曰墓,莫知其处也。”
组合含义:“省墓”即“省视其墓”,强调一种带有情感投入的凝视与追念行为,非单纯物理访问。
法律与政策:中国《殡葬管理条例》鼓励文明省墓,提倡鲜花代纸钱、植树代立碑,推动移风易俗。
社会现象:近年来出现“云省墓”——通过网络平台远程祭拜,适应城市化与人口流动现实。
文学影视:鲁迅《祝福》中祥林嫂反复讲述阿毛被狼叼走的故事,隐含对无人省墓的悲叹;电影《寻梦环游记》以“回忆即永生”呼应东方“省墓”背后的存在焦虑。
教育传承:中小学德育课程中常以“清明省墓”为例,阐释中华文化中的感恩与责任意识。