cānjiǎ

参假


拼音cān jiǎ
注音ㄘㄢ ㄐ一ㄚˇ

繁体參假

基础信息

词语:参假是一个汉语复合词,读作 cān jiǎ,属于动宾结构。其中“参”意为加入、掺杂,“假”指虚假、伪造。整体含义指在真实事物中掺入虚假成分,或利用虚假手段进行混合、冒充等行为。该词常用于描述商品、数据、证据等被人为添加不实内容以欺骗他人或谋取利益的情形。


引证典故

古籍出处:“参假”一词虽不见于先秦经典如《诗经》《论语》等,但在明清小说及笔记中已有使用痕迹。例如明代冯梦龙《喻世明言·卷二十八》中有“此药若参假人参,则功效大减”,用以说明药材掺杂假货的危害。清代《清稗类钞·农商类》亦载:“市上常有以伪木犀香参假于真者,欺人取利。”这些记载反映了古代商业活动中对“参假”行为的普遍认知与社会关注。


词语用法

语义范围:“参假”多用于正式或书面语境,常见于法律文书、市场监管报告、学术批评等领域。它强调的是有意识地通过掺杂、伪造等方式使原本真实的事物失去其真实性,具有明显的负面道德评价色彩。

语法功能:通常作谓语、定语或宾语补足语,如“不可参假”“参了假”“存在参假行为”。不可用于被动句式中的直接受事对象(如“被参假”较少见),多为主动施加行为。


词语例句

例1:市场上某些保健品常被不法厂商参假,消费者应提高警惕。

例2:审计发现该公司财务报表中存在多处参假迹象,已移交司法机关处理。

例3:这份考古报告中绝不能参假,必须确保所有数据真实可靠。

例4:他坚持科研诚信,从不为求成果而参假数据。

例5:古代医书中明确指出,人参若参假鹿茸,将贻误病情。


近义反义

近义词:掺假、造假、虚报、伪饰、冒用、鱼目混珠。其中“掺假”与“参假”几乎同义,但“掺假”更口语化;“造假”侧重伪造全过程,“参假”则强调在既有物品中加入假货。

反义词:如实、真实、诚实、不欺、求真、无伪。如“如实申报”“绝不参假”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:to adulterate / to falsify / to mix in counterfeit material

日语:偽物を混ぜる(漆物をまぜる)

法语:contrefaire / introduire des contrefaçons

德语:mit Fälschungen vermengen / beimeteln


文化学术

社会影响:“参假”现象在中国传统文化中备受谴责,儒家伦理强调“诚”与“信”,《中庸》曰:“不诚无物。”历代官府也严惩市集欺诈。《大明律》《大清律例》均有“贩卖伪劣货物”条律,违者杖责或流放。现代社会中,食品安全、药品安全、学术诚信等领域仍是“参假”高发区,反映社会治理中防弊机制的重要性。

学术讨论:在法学与经济学中,“参假”被视为典型的信息不对称行为,违反市场公平原则。学者常将其与“逆向选择”“道德风险”理论关联分析,强调制度监管与信用体系建设的重要性。


字源解析

“参”字本义:甲骨文“参”象三星之形,本义为星宿名(即猎户座),引申为“参与”“夹杂”之意。《说文解字》:“参,商星也。”段玉裁注:“凡参之属皆从参,今人谓三人为参,盖取三数相杂之义。”

“假”字本义:《说文》:“假,非真也。”小篆从人,叚声。原指借、代理,后引申为“虚假”。《周礼·天官》:“假于鬼神时日卜筮以疑众,杀。”郑玄注:“假,犹虚也。”

合成理据:“参假”由“参”(掺杂)与“假”(虚假)构成,表示将虚假之物混入真实之中,符合汉语复合词“动作+结果”的构词逻辑,体现古人对混杂现象的认知模式。


现当代应用

市场监管:国家市场监督管理总局多次开展“打击假冒伪劣产品专项行动”,文件中频繁使用“严禁参假”“彻查参假源头”等表述,凸显该词在行政执法中的规范性作用。

学术研究:在论文评审、实验记录审查中,“不得参假”是基本准则。国家自然科学基金委明确规定:“申报项目材料如有参假行为,一经查实,五年内不得申请。”

日常生活:媒体曝光案例中,如“某品牌奶粉参假三聚氰胺事件”,使公众对“参假”危害形成深刻记忆,推动消费者权益保护意识提升。

网络语境:在社交媒体中,“这个视频是不是参假了?”成为网友质疑内容真实性的常用表达,显示该词已从传统领域扩展至数字信息时代的新应用场景。



※ "参假"的意思解释、参假是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。