xǐdàn

喜弹


拼音xǐ dàn
注音ㄒ一ˇ ㄉㄢˋ

繁体喜彈

基础信息

词性与读音:“喜弹”为现代汉语中较少见的动宾结构复合词,通常作谓语或定语使用,读音 xi3(第三声),拼音为 xǐ dàn。

基本释义:指对弹奏(乐器)怀有浓厚兴趣或喜爱之情,多用于形容人热衷于演奏某种乐器,尤其常见于描述对传统民族乐器如琵琶、古琴等具有特殊情感投入的情形。


引证典故

“喜弹”一词虽非古典文献中的固定成语,但其构词逻辑可追溯至古代文人雅士对音乐活动的审美表达。《世说新语·任诞》载:“桓子野每闻清歌,辄唤‘奈何’;谢公闻之,曰:‘子野可谓一往有深情。’”其中虽未直接言及“喜弹”,但反映出魏晋名士对音乐演奏的痴迷态度,与“喜弹”所蕴含的情感倾向一脉相承。明代《陶庵梦忆·钟惺传琴》亦有云:“余性好音,每抚琴必终日不倦。”此处的“性好音”“抚琴不倦”皆可视为“喜弹”的文化渊源。


词语用法

语法功能:“喜弹”多作谓语,如“他喜弹琵琶”;亦可作定语修饰名词,如“喜弹之人”。在现代汉语口语和书面语中,常与具体乐器搭配使用,构成“喜弹+乐器名”的结构,增强表达的生动性。

语义侧重:强调主观情感上的热爱,而非客观能力或技巧,因此多用于评价人物性格、志趣或艺术偏好,而非技术水平的描述。


词语例句

  1. 她自幼喜弹古筝,如今已是当地知名的民乐演奏家。
  2. 这位老先生虽年过七旬,却依然喜弹二胡,每逢周末必在公园拉上一曲。
  3. 他对钢琴的喜爱近乎痴迷,人称“喜弹狂魔”。
  4. 古人云:“丝竹之乱耳,无案牍之劳形”,可见喜弹实为修身养性之道。
  5. 在江南水乡,许多老人喜弹琵琶以寄托思乡之情。
  6. 现代青年中不乏喜弹电吉他者,将古典技法融入摇滚节奏。

近义反义

近义词:好弹、爱乐、善奏、乐此不疲(用于音乐活动)、钟情于弦

反义词:厌弹、畏弹、不善操缦、乐不在丝


外语翻译

英文对应表达:“xi3 dan2” 可译为 “love to play (instruments)”, “enthusiastic about playing music”, or more idiomatically as “a lover of the lute and qin”(若特指古琴)。直译为 “xǐ dàn” 则保留原音,适用于学术引用或文化专有项标注。


文化学术

在中国传统文化语境中,“喜弹”承载着深厚的士人情致与礼乐精神。《礼记·乐记》有言:“君子乐得其道,小人乐得其欲。”此处之乐,包含对音乐技艺的掌握与道德修养的提升。“喜弹”不仅是一种娱乐方式,更被视作文人修身的重要途径。历代琴谱、画论中常以“喜弹者”描绘高洁之士,如宋代郭沔《潇湘水云》题跋所述:“余尝喜弹此曲,每至月夜,必抚于松风之间。”这种将音乐实践与人格境界相联结的观念,使“喜弹”超越单纯技能层面,升华为一种文化身份的象征。


字源解析

“喜”字溯源:甲骨文象鼓上饰羽之形,本义为欢庆、喜悦,引申为爱好、乐意。《说文解字》:“喜,乐也。”

“弹”字溯源:小篆字形从弓、单声,本义为用弹丸射击,后引申为用手指拨弄弦线而发声。《说文》:“弹,行丸也。”段玉裁注:“今人谓以手鼓琴曰弹。”由此可知,“弹”在此处取“拨弦演奏”之义,与现代用法一致。

二者组合成“喜弹”,即“乐于拨弦演奏”,体现了汉语通过动词+宾语结构表达情感偏好的典型造词方式。


现当代应用

在当代社会,“喜弹”广泛应用于文艺评论、教育宣传及社交媒体语境中。例如,音乐学院招生广告常写道:“欢迎喜弹各类乐器的学子报考。”综艺节目中也频繁出现类似表述,如“这位选手不仅喜弹原创曲目,还擅长即兴改编”。此外,在非物质文化遗产保护项目中,“民间喜弹艺人”成为重要研究对象,凸显该词在记录传统音乐传承中的现实价值。随着国风兴起,“喜弹”一词亦在新媒体平台中被赋予年轻化表达,如“00后喜弹国风电音”等说法,显示其语义的现代延展能力。


分字解释


※ "喜弹"的意思解释、喜弹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。