词性:形容词性复合词,常作谓语或定语
释义:指重视承诺、信守诺言的品质,强调言行一致,不轻易许诺,一旦许下则尽力兑现
构词法:动宾结构,“重”修饰“诺”,整体表示对承诺的重视程度
先秦文献:《左传·僖公二十四年》载晋文公重耳流亡时,介子推割股啖君,后隐居绵山。文公焚林求人,火灭后发现介子推抱树而死。文公下令每年此日禁火,是为寒食节。此举体现君主对臣子忠信的尊重,亦反映当时社会对守诺行为的推崇。
汉代典籍:《史记·季布栾布列传》记季布“其言必信,其行必果,已诺必诚”,司马迁以“重然诺”评之。此语成为后世形容守信者的标准表述,“重诺”由此进入经典评价体系。
语法功能:多用于描述人物品格,可受副词修饰(如“甚重诺”“独重诺”),也可作主语(“重诺者得众”)
搭配倾向:常与“轻诺”“寡诺”相对,构成“轻诺寡信”的反义表达;现代汉语中与“诚信”“守信”等词并列使用
语体色彩:书面语特征明显,常见于历史叙述、人物评价及道德论述中
1. 商鞅变法前徙木为信,以重诺立国威于秦地。
2. 古人云:“士为知己者死,女为悦己者容。”然非重诺之人,难担此责。
3. 此君虽家贫,然与人约必践,人称重诺君子。
4. 战国策士多善辩,唯平原君赵胜以养士三千而重诺闻名列国。
5. 今人谈契约精神,实承古训,重诺乃立身之本。
近义词:一诺千金、言而有信、信守不渝、履约践诺
反义词:轻诺寡信、口惠实不至、背信弃义、出尔反尔
英语:dependable in keeping promises / value one's word
法语:respecte ses promesses / tiens parole
德语:verpflichtet sein, seine Worte zu halten
儒家伦理:《论语·颜渊》有“民无信不立”,将信列为治国三要素之一,与足食、足兵并提,体现守信在政治伦理中的核心地位。
法律思想:清代沈家本修律时强调“契约必守”,认为重诺是近代商法基石,反映传统诚信观向现代法治精神的转化。
“重”字:甲骨文从“壬”(人形)、“东”(双手捧物),会意双手持重物,引申为“分量多”“重要”。小篆定型为上下结构,本义为“分量大”,转喻“重视”。
“诺”字:金文从“言”旁,“若”声,本义为应答声。《说文解字》释为“譍也”,即应诺。秦汉简帛中已有“诺”作动词表承诺用例。
组合逻辑:“重诺”即把承诺视为重大责任,非随意应允,体现价值排序中的优先级选择。
商业领域:现代企业合同管理中强调“重诺文化”,违约赔偿条款直接关联企业信誉评级。
教育实践:中小学德育课程将“重诺”纳入学生行为规范,要求制定个人诚信守则。
社会治理:社会信用体系建设中,个人履约记录影响贷款审批、出行便利等现实权益。