bāofù

包复


拼音bāo fù
注音ㄅㄠ ㄈㄨˋ

繁体包複

基础信息

词性与读音:“包复”为书面语词汇,属动词性短语,现代汉语中较少单独使用,常作复合词成分。拼音标注为 **bāo fù**,其中“包”读阴平(bāo),“复”读去声(fù)。该词未见于《现代汉语词典》标准条目,但在古籍与特定学术语境中存在用例。


引证典故

历史文献出处:“包复”一词最早可追溯至先秦道家典籍。《庄子·知北游》有云:“天下莫大于秋豪之末,而泰山为小;莫寿乎殇子,而彭祖为夭。天地与我并生,而万物与我为一。既已为一矣,且得有言乎?既已谓之一矣,且得无言乎?一与言为二,二与一为三。自此以往,巧历不能得,而况其凡乎!故自无适有以至于三,而况自有适有乎!无适焉,因是已。夫道未始有封,言未始有常,为是而有畛也。请言其畛:有左有右,有伦有义,有分有辩,有竞有争,此之谓八德。六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议;春秋经世先王之志,圣人议而不辩。故分也者,有不分也;辩也者,有不辩也。故曰:‘夫大道不称,大辩不言,大仁不仁,大廉不嗛,大勇不忮。道昭而不道,言辩而不及,仁常而不成,廉清而不信,勇忮而不成。’五者圆而几向方矣。故知止其所不知,至矣。孰知不言之辩,不道之道?若有能知,此之谓天府。注焉而不满,酌焉而不竭,而不知其所由来,此之谓葆光。”此处虽未直用“包复”,但“葆光”概念与“包复”所表达的包容、覆盖之意相通。另在《淮南子·原道训》中亦有类似表述:“包裹天地,陶冶万物”,可视为“包复”思想的源头。


词语用法

语义功能:“包复”表示完全包含、覆盖某事物,强调空间或逻辑上的全面容纳。“包”指容纳、包围,“复”在此处意为重复、再次覆盖,合起来表示层层包裹、彻底覆盖的状态。多用于描述自然现象、哲学概念或抽象关系,如天地包复万物、思想包复现实等。在现代汉语中,该词多保留于学术论述或仿古文体中,日常口语中几乎不使用。


词语例句

典型用例:1. 《文子·上礼》言:“天包复万物,无所不容。”
2. 道家认为道体包复宇宙,无始无终。
3. 此学说试图包复一切经验现象,构建统一理论框架。
4. 混沌初开之时,阴阳之气相互包复,形成天地雏形。
5. 他的视野远超常人,能将社会变迁包复于个人命运之中加以审视。


近义反义

相关词汇对比:近义词包括“涵盖”“包容”“包含”“笼罩”“包涵”,均表示包含之意,但“包复”更强调覆盖的全面性与层次性。反义词有“遗漏”“排除”“疏离”“隔绝”,分别指向未被纳入或主动分离的状态。值得注意的是,“包复”不同于“包裹”的实物隐喻,其哲学意味更强,常用于本体论讨论。


外语翻译

对应外文表达:英文可译为 **to encompass** 或 **to cover over**,前者强调逻辑上的包含,后者侧重物理层面的覆盖。德文可用 **überdecken** 或 **umfassen**,前者指遮盖,后者指包容。日文汉字写作「包摂」或「覆う」,前者表抽象包容,后者表具体覆盖。该词在跨语言转换中需依语境选择对应术语,不可一概而论。


文化学术

思想史意义:“包复”作为道家核心观念之一,体现“天人合一”的世界观。它不仅是空间描述,更是对宇宙整体性的认识方式。汉代黄老学派将“包复”用于解释元气运行规律,认为万物皆由一气包复而成。宋明理学亦吸收此概念,用以说明理气关系——理气互包,不可分割。近代学者如钱穆在《中国思想史》中指出,“包复”思维影响了中国传统科学对整体系统的理解,区别于西方还原主义路径。


字源解析

构词理据:“包”甲骨文象人怀裹物形,本义为包裹,引申为包容。《说文解字》:“包,裹也。”金文从勹(音包,象双手抱物),从巳(象胎儿),会意怀中孕育。后泛指包含、承担。“复”本作“復”,篆书从彳从复,原义为往来、返回,如《周易·复卦》“反复其道”。在“包复”中,“复”取“重迭覆盖”之义,非返回之意。二字组合后,强调多层级、全方位的包容状态,非简单相加,而是结构性的包含关系。


现当代应用

现代学术使用:在当代哲学、生态学与系统科学中,“包复”仍偶见于理论建构。例如生态学中的“生态系统包复人类活动”,意指人类行为被纳入自然循环框架内;认知科学提出“心智模型包复外部世界信息”,强调主体认知的整合能力。此外,在文学批评领域,有学者用“文本包复多重意义”来分析后现代作品的开放性结构。尽管使用频率低,但该词因其精确表达整体性概念,仍在专业写作中具有不可替代性。


分字解释


※ "包复"的意思解释、包复是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。