拼音:yǐn tè
注音:ㄧㄣˇ ㄊㄜˋ
词性:名词
释义:指隐藏于内心、未显露出来的邪恶念头或不良意图;也泛指隐蔽的罪过或过失。
典籍出处:《左传·昭公二十五年》:“夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。天地之经,而民实则之。故以奉君令,以行王命,以察隐慝。”此处“隐慝”指民众内心隐藏的奸邪之念。
后世引用:《后汉书·王符传》:“上观前代,下察当世,虽欲无为,而隐慝未除,故灾异数见。”王符以此批评当时社会风气败坏,人心藏奸。
理学阐释:宋代理学家程颐在《程氏易传》中言:“君子以惩忿窒欲,去其隐慝,则心体光明。”将“隐慝”视为修身之障碍,需通过克己复礼加以清除。
语法功能:多作宾语或主语,常与“察”“去”“除”“藏”等动词搭配。
语体风格:属书面语,常见于经史子集及政论文章,现代口语中极少使用。
搭配习惯:多用于道德、政治或哲学语境,强调内在不可见的恶念或过失。
《礼记·乐记》有言:“反情以和其志,去其隐慝,然后乐作焉。”
朱熹在《四书章句集注》中评点:“学者当省察隐慝,使一念之微,皆合于天理。”
清代顾炎武《日知录》载:“风俗之坏,非一朝一夕之故,其隐慝积于中者久矣。”
《明史·刑法志》称:“法司审案,贵在察情,尤须穷究隐慝,勿使奸宄漏网。”
章太炎《訄书》云:“世之君子,外示仁义,内藏隐慝,此最可畏也。”
近义词:隐恶、匿瑕、奸心、邪念、私慝
反义词:光明、坦荡、正直、无隐、纯良
英语:hidden evil;concealed wickedness;secret vice
日语:隠匿した悪意(おんとくぞくしたあくい)
韩语:숨겨진 악의(sumgyeojin akgui)
法语:malice cachée;vice secret
德语:verborgene Boshaftigkeit;heimliche Schuld
儒家伦理观:在儒家修身思想中,“隐慝”被视为“慎独”功夫的对立面。君子须于独处时仍能克制私欲,不使恶念潜滋暗长。《大学》强调“诚于中,形于外”,正针对“隐慝”之不可久藏。
法律思想:古代司法重视“原心定罪”,即通过行为推断动机,尤其关注“隐慝”是否存在。如《唐律疏议》规定:“事虽未发,意已有之,亦当究察。”
哲学讨论:王阳明提出“致良知”,认为人人本具良知,但常被“隐慝”遮蔽,故须“省察克治”,使良知复明。
隐:从阝(阜,土山)从㥯,本义为依山而藏,引申为藏匿、遮蔽。《说文解字》:“隐,蔽也。”
慝:从心从匿,会意字,表示心中藏匿之物。《说文解字》:“慝,奸也。从心,匿声。”段玉裁注:“凡人心之不正者皆曰慝。”
构词逻辑:“隐慝”为同义复词,“隐”强调外在不可见,“慝”强调内在之恶,合指深藏于内心的邪恶意图。
在当代学术研究中,“隐慝”偶见于古典文献整理或思想史论文,用以分析传统道德话语中的心理批判维度。
部分现代作家在仿古文体中沿用此词,如钱钟书《管锥编》引述古籍时保留原词,不加替换。
法律心理学领域偶借“隐慝”概念讨论犯罪动机中的潜意识因素,但多作术语转译,非直接使用。