ānwēi

安危


拼音ān wēi
注音ㄢ ㄨㄟ

词性名词

基础信息

词性及读音:“安危”为联合式合成词,读作 ān wēi。其中“安”意为平安、稳定,“危”指危险、危急,二者并列构成表示整体安全状况的名词。


引证典故

先秦出处:《韩非子·解老》有云:“人无毛羽,不衣则不犯寒;上不属天而下不著地,以肠胃为根本,不食则死;以其无气必死,死之徒并于身。以身持生,其理必危。”此句虽未直用“安危”一词,但已体现对生存状态中安全与危险的辩证思考。

汉代文献:《史记·项羽本纪》载刘邦言:“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何。连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。”司马迁在此强调治国理政关乎天下安危,隐含“安危”作为政治责任的概念。

唐代用例:杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。”后两句暗喻国家局势动荡,民生维艰,可视为“安危”意识在诗歌中的投射。


词语用法

语法功能:“安危”多作主语、宾语或表语,常与“系”“决”“问”“虑”等动词搭配,构成动宾结构,如“系一身之安危”“决天下之大计”。

语义范围:既可指个人生命存亡,亦可涵盖社稷兴亡、政局稳定等宏大主题,具有从个体到群体的延展性。

情感色彩:中性偏庄重,多用于书面语及正式语境,表达对风险或保障的关注,不含明显褒贬倾向。


词语例句

历史语境:诸葛亮《出师表》写道:“先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。”文中“恐托付不效”正体现对国家安危的高度责任感。

现代应用:新闻报道常使用“关系重大,关乎国家安危”来评价关键政策或突发事件的影响。

文学表达:鲁迅在杂文中提及“个人的安危不足道,但制度的安危不可不察”,借以批判专制体制下民众命运的脆弱性。

日常口语:父母叮嘱子女外出注意安全时,会说“你的安危我们最担心”。

学术论述:社会学研究指出:“城市化进程中,公共安全系统的建设直接关系到市民日常生活的安危。”


近义反义

近义词:“生死”(侧重生命终结与否)、“吉凶”(含命运起伏意)、“存亡”(尤指政权或组织的延续)。

反义词:“太平”(指社会安定)、“无忧”(个体心理状态平和),但需注意“安危”本身为偏正结构名词,反义需根据具体语境选取对应概念。


外语翻译

英语:safety and peril / security and danger / the safety or peril of something

法语:la sécurité et la péril / la situation de sécurité ou d'insécurité

德语:Sicherheit und Gefahr / das Sicherheitsgefühl oder die Bedrohung

日语:安危(あんき)——汉字直译,保留原词音义对应关系。


文化学术

儒家思想:《论语·宪问》载孔子曰:“修己以安百姓,尧舜其犹病诸。”将“安”引申为安顿他人、安定社会,体现“保民而王”的政治伦理,使“安危”成为士大夫的责任担当。

法家视角:韩非强调“事在四方,要在中央;圣人执要,四方来效”,认为君主须掌控权柄以维系统治安危,反映集权体制下的安全观。

道家哲学:《道德经》言“治大国若烹小鲜”,主张无为而治以维持自然平衡,隐含对人为干预可能破坏社会安危的警惕。


字源解析

“安”字构形:甲骨文作“宀”(房屋)下加“女”,象女子安居室内,本义为安定、安宁。《说文解字》释为“静也”,引申为平安、稳妥。

“危”字构形:金文象人在高坡之上,脚底悬空,会意高处险境。《说文》谓“在高而惧也”,本义为陡峭、危险,后泛指危难、危急。

联合结构:两字组合形成对立统一体,既非简单相加亦非因果关联,而是通过并置凸显安全状态与危险状态的共存性与抉择必要性。


现当代应用

公共政策:应急管理领域常用“保障人民生命财产安全,维护社会总体安危”作为应急预案目标表述。

国际关系:外交声明中提及“地区冲突升级可能危及整个区域安危”,用以警示外部势力介入后果。

科技伦理:人工智能发展讨论中提出“算法透明度不足或引发公众信任危机,进而动摇技术应用的安危根基”。

教育话语:高校招生简章强调“为学生成长提供全方位支持,确保学业与身心安危并重”。


分字解释


※ "安危"的意思解释、安危是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。