jíshèn

疾甚


拼音jí shèn
注音ㄐ一ˊ ㄕㄣˋ


基础信息

词性:副词,修饰动词“疾”,表示病情严重到极点。

释义:疾病严重,病势加剧,接近危重状态。


引证典故

《史记·扁鹊仓公列传》:“疾甚,使人迎臣,臣至,已死矣。”此处描述病人病情急剧恶化后迅速死亡。

《后汉书·方术传下·华佗》:“佗令弟子作汤,饮之即愈;若不饮,疾甚,不可救也。”说明不及时治疗会导致病情急剧加重。


词语用法

语法功能:常作状语,置于动词前,如“疾甚”、“疾甚而卒”。

语义色彩:中性偏消极,用于客观陈述病情发展,不具强烈情感倾向。

搭配限制:多与“病”“患”“卒”“亡”等词连用,构成复合谓语结构。


词语例句

1. 其母疾甚,日夜侍奉不离榻前。

2. 病入膏肓,医者束手,唯叹疾甚。

3. 自服药无效,日渐沉重,竟至疾甚。

4. 疾甚之际,犹呼其子,嘱以家事。

5. 未及三月,旧疾复发且疾甚,遂不起。


近义反义

近义词:病笃、病亟、病危、垂危、危殆

反义词:痊愈、康复、安康、无恙、无虞


外语翻译

英文:seriously ill / critically ill / condition worsening rapidly

日文:重病(じゅうびょう)または病状が深刻化している


文化学术

中医语境:在中医典籍中,“疾甚”常用于描述邪气盛实、正气衰微的病理阶段,对应“虚实夹杂”“正虚邪恋”等证型判断标准之一。

历史记录:古代医案常以“疾甚”作为预后不良的前兆记载,反映古人对于疾病进展阶段的观察经验。


字源解析

“疾”:甲骨文象人受箭伤形,本义为“伤病”,引申为“快速、猛烈”。《说文解字》:“疾,病也。”段玉裁注:“凡急速之称皆曰疾。”

“甚”:金文从甘从匹,表示极度、深重。《说文》:“甚,尤安乐也。”后转指程度极高,如“甚好”“甚急”。

组合义:“疾甚”合为“疾病极其严重”,强调病势已达顶点。


现当代应用

医学报告:现代病历书写仍沿用“病情疾甚”表述急性恶化情况,常见于急诊科病程记录。

文学作品:小说与传记中用于刻画人物临终前状态,增强叙事张力。

法律文书:在涉及医疗纠纷的司法鉴定报告中偶见使用,用以描述患者当时健康状况。



※ "疾甚"的意思解释、疾甚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。