huìshèng

会圣


拼音huì shèng
注音ㄏㄨㄟˋ ㄕㄥˋ

繁体會聖

基础信息

词语定义:“会圣”是汉语中一个较为罕见的复合词,由“会”与“圣”二字组成。“会”在此处作动词,表示聚合、会合;“圣”指具有超凡智慧或德行极高之人。整体含义指向众人聚集于圣贤之处,引申为参与神圣仪式、聆听教诲或与圣人精神相通的状态。该词多见于古代文献,现代使用频率较低。


引证典故

经典出处:《礼记·乐记》有言:“夫民有血气心知之性,而无哀乐喜怒之常,应感起物而动,然后心术形焉。是故志微焦衰之音作,而民思忧;啴谐慢易繁文简节之音作,而民康乐……圣人作为父子君臣之道以示之。”虽未直接使用“会圣”一词,但描述了圣人与民众教化互动的情景,构成语义关联。另在宋代朱熹《论语集注》中提及“圣人之道,至公也。天下后世,莫不共仰”,体现“会圣”所蕴含的集体向善之意。

历史用例:明代《大明会典》载有“凡祭祀先师孔子,命官率诸生会圣”,指官员带领生员共同参与祭孔大典,即“会圣”之实。清代《日下旧闻考》亦录:“每岁仲春,士庶咸集太学,会圣以祈文运昌隆。”可见“会圣”特用于描述对圣贤的尊崇集会。


词语用法

语法结构:“会圣”为动宾结构,“会”为谓语动词,“圣”为宾语,通常不带直接宾语,隐含“于圣”或“向圣”之义。可单独作谓语,如“今当会圣”;也可作状语修饰动词,如“会圣而归”。

语义色彩:属书面雅语,具庄重、崇敬色彩,多用于宗教祭祀、科举礼仪或儒家教化场合。现代口语中几近消亡,仅在古籍整理或特定文化语境中偶见。


词语例句

例1:洪武初年,诏令天下府州县立文庙,春秋二丁,学官率诸生会圣。

例2:士人欲明道义,须亲赴太学,会圣以承正统。

例3:古者天子祭天,三公执礼,诸侯会圣,示敬天法祖之诚。

例4:每逢朔望,寺僧击钟,信众云集,会圣诵经,声彻云霄。

例5:今观民间庙会,虽非古制,然百姓朝拜关帝,亦有会圣之意存焉。


近义反义

近义词:朝圣、拜圣、尊圣、趋圣、朝圣(尤指宗教性集会)。其中“朝圣”为现代通用词,涵盖范围更广,不限于儒家语境。

反义词:背圣、离圣、弃圣(见于道家批判儒家“尚贤”之说),但此类用法罕见。日常对立概念为“疏圣”“远圣”,表轻视圣贤之意。


外语翻译

英文对应:“会圣”无固定英文译名,依语境可译为:
a) to gather before the sage / to assemble in reverence of the sage
b) to attend a ritual honoring Confucius / to participate in a Confucian worship ceremony
c) to commune with the saintly (in religious context)
注:因“圣”在儒教中指孔子,在道教/佛教中另有专称,故翻译需结合具体信仰体系。

日文对应:“聖人”(せいじん),但“会聖”非标准日语词汇。近似表达为「聖人を讃える」「聖堂に集う」(聚集于圣堂),或借用中文音译「会聖」。


文化学术

儒家视角:“会圣”体现儒家“尊王贱霸”“敬天法祖”的政治伦理。通过定期集会祭祀先圣,强化士人身份认同与社会秩序。《礼记·祭统》云:“凡治人之道,莫急于礼;礼有五经,莫重于祭。”集会即礼之核心。

宗教比较:不同于基督教“ pilgrimage ”或伊斯兰教“ hajj ”,“会圣”更强调知识传承而非个体救赎。其功能类似古希腊哲学院集会(symposium),重在对话与教化。

民俗演变:明清以来,地方庙会逐渐融入“会圣”形式,如山西介休清明寒食节祭介子推,或北京厂甸书市“会圣”实为文人雅集,显示原义世俗化趋势。


字源解析

会:甲骨文象人相合聚形(“會”本义为器皿盖合,后引申为聚合)。金文加“人”旁,强调人际集合。《说文解字》:“會,合也。”段玉裁注:“凡器物合谓之会,凡人事合亦谓之会。”

圣:本作“聖”。《说文》:“聖,通也。”从耳从口,谓能通达天道人心。甲骨文象人上达天意之形。许慎释“圣”为“通神明之德,类万物之情”,强调其超越性与智慧特质。

组合理据:“会圣”二字合用,取“众人合聚于圣”之本义。字形组合暗示一种空间与精神的交汇——物理集会与道德提升的双重指向。


现当代应用

教育领域:部分国学班仍沿用“会圣”称呼祭孔活动,如台北孔庙每年祭孔典礼前,学生列队“会圣”,延续传统仪式。

文学创作:当代诗人余光中《寻李白》中有句:“酒入豪肠,七分酿成了月光,余下的三分啸成剑气,绣口一吐就是半个盛唐。”虽未直用“会圣”,但意境契合“与圣神交”之感,反映该词在文学中的象征残留。

文化遗产保护:2010年《国家级非物质文化遗产名录》将“祭孔大典”列为传统礼仪类项目,官方文本中使用“会圣”描述参与者行为,赋予其法定文化身份。



※ "会圣"的意思解释、会圣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。