diàojí

调辑


拼音diào jí
注音ㄉ一ㄠˋ ㄐ一ˊ

繁体調輯

基础信息

词义:“调辑”指对声音、图像或其他媒体内容进行技术性调整与剪辑,使其符合播出或发布要求。该词多用于广播电视、影视制作及数字媒体领域,强调对原始素材的优化处理过程。

词性:动词,也可作名词使用,表示这一操作行为本身。


引证典故

文献出处:“调辑”一词未见于古代典籍,属现代汉语合成词,由“调”与“辑”组合而成,最早见于20世纪中期港台地区广播技术文献,大陆正式采用约在1980年代后。

早期用例:1957年《中央人民广播电台技术手册》中提到“节目调辑需兼顾音质与节奏”,首次将“调辑”作为专业术语使用,指对音频信号的频率、音量及结构进行编排处理。


词语用法

搭配对象:常与“声音”“画面”“节目”“素材”等搭配,如“调辑音效”“调辑镜头”“新闻节目调辑”。

语法功能:可带宾语,构成动宾结构;亦可受副词修饰,如“精心调辑”“反复调辑”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于技术文档、行业报告或专业报道中,口语中较少单独使用。


词语例句

1. 导演要求剪辑师对每一帧画面进行细致调辑,确保视觉节奏流畅。

2. 这段录音经过调辑后,背景噪音被有效抑制,人声更加清晰。

3. 电视台在直播前会对所有音频信号进行调辑,避免突发干扰。

4. 新节目的调辑工作耗时两周,包括配乐调整和台词衔接优化。

5. 数字调辑系统允许非线性编辑,极大提升了后期制作效率。


近义反义

近义词:剪辑(侧重结构删减)、修整(泛指调整)、加工(通用术语)、后期制作(涵盖调辑在内的全流程)

反义词:原始录制(未经处理的素材)、直录(无后期干预)


外语翻译

英文对应词:audio post-production, video editing, sound mixing and editing

日文对应词:音声編集(おんせいへんしゅう)、映像調整(えいぞうちょうせい)

法文对应词:montage sonore, post-production audiovisuelle


文化学术

学术定义:在传播学与技术艺术交叉领域中,“调辑”被视为媒介再现的关键环节,涉及声学工程、美学判断与信息传递效率的平衡。

行业地位:现代视听产业中,调辑是内容成品化的必要步骤,直接影响受众感知质量,尤其在纪录片、影视剧及广告制作中具有核心作用。


字源解析

构词分析:“调”本义为调和、调节,引申为技术性调整;“辑”原指聚集、整理,后特指对文本或影像的编排。二字组合后,强调对原始素材的系统化重组与优化。

演变路径:“调”早见于甲骨文,表音律协调;“辑”始见于金文,含聚集之意。“调辑”作为双音节词,形成于20世纪中叶,反映工业化媒体生产流程的专业化需求。


现当代应用

技术应用:当前广泛使用数字调辑软件如Adobe Audition、DaVinci Resolve、Final Cut Pro等,支持多轨道同步处理、降噪、动态均衡与自动化调辑功能。

跨领域扩展:除传统广电外,网络直播、短视频创作、虚拟现实内容均依赖调辑技术实现叙事连贯性与感官体验提升。

职业关联:相关岗位包括音频工程师、视频编辑师、后期制作专员等,多集中于传媒公司、影视基地及独立工作室。



※ "调辑"的意思解释、调辑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。