首页汉语词典桃柳藤桃柳藤的意思
táoliǔténg

桃柳藤


拼音táo liǔ téng
注音ㄊㄠˊ ㄌ一ㄡˇ ㄊㄥˊ


基础信息

词语构成:桃柳藤是由“桃”“柳”“藤”三种植物名称组成的并列式复合词。桃指蔷薇科李属果树,柳泛指杨柳科植物,藤为攀援性木质或草质藤本植物。三者均为中国常见观赏植物,兼具实用与审美价值。


引证典故

古典文献:宋代周密《武林旧事》载临安园林植桃柳成行,“夹道如绣”;明代计成《园冶·掇山篇》提及“桃柳间植,藤蔓垂荫”,说明其在传统造园中的搭配应用。清代李渔《闲情偶寄》亦强调庭院中“桃可悦目,柳可摇风,藤可遮日”。


词语用法

结构特征:作为偏正并列结构,多用于描述自然景观组合或园林配置,常见于诗词、游记、园艺手册等文体。现代汉语中多作定语修饰“园”“径”“岸”等名词,如“桃柳藤小径”。


词语例句

文学用例:1. 春游时节,湖岸桃柳藤交织,游人纷至沓来。
2. 老宅院墙外,一株古桃、数枝垂柳、几缕青藤,构成江南典型的景致。
3. 设计师在回廊两侧种下桃柳藤,以营造曲径通幽的意境。
4. 古籍记载,此地旧有桃柳藤三物共生之奇观。
5. 园林笔记中提到,桃柳藤组合最宜配石桌石凳,供人休憩赏景。


近义反义

近义词:桃红柳绿(侧重色彩)、花柳藤萝(偏重花卉与藤蔓)、桃柳成行(强调线性排列)。
反义词:枯枝败叶(衰败意象)、寸草不生(无植被状态),但严格意义上的反义词体系不典型,因该词本身无明确对立概念。


外语翻译

英文对应:Peach, Willow, Vine(直译);Ornamental Peach-Willow-Vine Combination(意译);Peach-and-willow with climbing vines(描述性表达)。


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,桃象征长寿与驱邪(源自《山海经》蟠桃园传说),柳代表离别与柔韧(折柳赠别习俗),藤寓意缠绵与生命力(如“藤缠树”意象)。三者合称常体现自然生机与人文情感的统一。


字源解析

字形演变:“桃”甲骨文从木兆声,本义为果树;“柳”金文象形枝条下垂状;“藤”篆书从艹滕声,专指蔓生植物。三字皆具植物类属标记,构词逻辑清晰,符合汉语名物组合规律。


现当代应用

实际用途:现代城市绿化中,桃柳藤组合广泛用于公园步道、滨水景观带及居住区庭院设计。其花期错开(桃早、柳中、藤长)形成四季景观延续,兼具生态功能与视觉美感。部分城市以“桃柳藤大道”命名特色街道,成为城市名片。



※ "桃柳藤"的意思解释、桃柳藤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。