词性及读音:【隳败】为联合式合成词,读作 huī bài,属书面语体,多用于描述制度、秩序、工程等系统性结构的崩坏或衰败。
古籍用例:《汉书·五行志》载:“周室将亡,诸侯力政,礼乐隳败,刑法滥设。”此处指周代礼制与法度的全面瓦解。《后汉书·崔寔传》亦言:“今典城百里,转动无常,各怀一切,莫肯尽心,纲纪隳败,民困于苛政。”用以说明地方治理体系的崩溃。唐代柳宗元《封建论》有云:“秦既称帝,遂焚书坑儒,以愚黔首,法令滋章,而教化隳败。”反映秦朝法治严苛与文化衰微并存的局面。
语法功能:多作谓语、定语或宾语,常带消极评价色彩。可与“日益”“渐趋”“已至”等副词搭配,构成“日益隳败”“渐趋隳败”等短语。在政论文本中频繁出现,用于批判社会制度、道德规范或行政体系的退化。
典型语境: 1. 自科举废止以来,士人重技轻德之风日盛,学术风气日渐隳败。 2. 城墙年久失修,砖石剥落,整座城池已显隳败之象。 3. 朝廷纲纪隳败,宦官专权,终致朝堂混乱。 4. 他目睹家族百年基业因奢靡无度而逐渐隳败,痛心不已。 5. 法律条文虽存,然执法不严,司法体系实则处于隳败边缘。
近义词:崩坏、倾颓、衰败、瓦解、溃散。 反义词:振兴、整饬、稳固、昌盛、复兴。 注:“崩坏”偏重物理结构破坏;“衰败”泛指事物由盛转衰;“隳败”强调系统性、制度性的败坏,更具历史纵深意味。
英文对应:collapse of order / institutional decay / systemic disintegration(无单一固定译法,依语境而定) 日文汉字:崩壊・衰退(多用于抽象系统)
思想史关联:“隳败”概念常见于中国儒家政治哲学论述中,如《孟子》《荀子》皆以“礼崩乐坏”喻指社会秩序的隳败,成为后世评价王朝兴衰的重要标准。道家亦关注“大道废,有仁义”所暗示的价值体系隳败现象。该词承载着对文明秩序脆弱性的深层忧虑。
字形演变:“隳”为形声字,从阜(阝),表示与高地、城墙相关,声旁为“隋”。甲骨文未见,小篆始见,本义为毁坏城郭。《说文解字》释曰:“隳,下队也。”段玉裁注:“谓自上坠下也。”引申为毁弃、败坏。“败”本义为毁坏兵器,《说文》:“败,毁也。”二字并列使用,强化了“系统性摧毁”的含义。
现代语境:当代学术文献中,“隳败”仍见于历史研究与社会学分析,如讨论传统宗族制度在现代性冲击下的隳败过程。部分法律学者用以描述监管机制因腐败导致的制度性隳败。网络语境偶见借用,但多限于仿古修辞,非日常口语。