首页汉语词典花纱布花纱布的意思
huāshābù

花纱布


拼音huā shā bù
注音ㄏㄨㄚ ㄕㄚ ㄅㄨˋ

繁体花紗布

基础信息

词语定义:花纱布指带有花纹图案的棉质织物,通常以白色或浅色为底,印染彩色花纹。这类布料广泛用于制作衣物、家居用品及装饰用品。


引证典故

历史文献:清代《扬州画舫录》提及“花纱布”作为地方特产,用于制作夏季服饰。《清稗类钞·服饰类》记载民间女子常以印花布裁制衫裙,称“花布衣裳”。民国时期上海纺织业兴起,“花纱布”成为日常消费品,见于《申报》广告中频繁出现“新花纱布到货”等宣传语。


词语用法

词性说明:名词,多作定语或宾语使用,如“花纱布衬衫”“买几匹花纱布”。在现代汉语中逐渐被“印花布”“棉布”等更通用词汇替代,但在方言及传统语境中仍保留使用。


词语例句

典型用例:1. 母亲用红蓝相间的花纱布给孩子做了件小褂子。
2. 旧时候结婚时,嫁妆里总少不了一匹崭新的花纱布。
3. 集市上卖的花纱布花色丰富,有牡丹、喜鹊、竹叶等图案。
4. 他托人从乡下捎来一捆手工织的花纱布,质地厚实耐用。
5. 抗战时期,花纱布是重要的战略物资之一。


近义反义

相关词汇:近义词包括“印花布”“彩布”“棉布”;反义词可参考“素布”“白布”“粗麻布”,后者无花纹且材质较硬。


外语翻译

对应译法:英语:printed cotton cloth(直译:印花棉布);日语:染め布(そめぬの);法语:toile imprimée en couleurs。


文化学术

文化意义:花纱布在中国民俗中具有吉祥寓意,常见图案如龙凤、花卉象征富贵与平安。在江南地区,花纱布曾是女性婚嫁必备之物,体现家庭对子女生活的期许。学术研究方面,《中国纺织史稿》将其列为明清至民国民间纺织品的代表类型之一。


字源解析

构词分析:“花”表示装饰性图案,“纱”指轻薄透气的丝麻类织物,“布”泛指纺织成品。“花纱布”三字组合强调其兼具美观性与实用性,属合成式复合词。


现当代应用

现代使用:如今花纱布主要用于怀旧主题设计、民族风格服装制作以及手工艺品生产。部分博物馆将其作为传统纺织技艺的展品,供公众了解近代民用纺织品发展脉络。



※ "花纱布"的意思解释、花纱布是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。