kàntou

看头


拼音kàn tou
注音ㄎㄢˋ ˙ㄊㄡ

繁体看頭


基础信息

词性:名词“看头”在现代汉语中多作名词使用,表示值得观看或欣赏的内容、趣味或价值。该词常用于口语和书面语中,带有轻松、随意的语气色彩。


词语用法

搭配结构:“看头”常与“有”“没有”“足”“不够”“没”等否定/肯定副词连用,构成“有看头”“没看头”“看头足”等短语。也可受数量词修饰,如“一场有看头的演出”。

语法功能:主要充当宾语或表语,如“这场戏很有看头”“节目没什么看头”。在句子中可独立成句,用于表达评价。


词语例句

例1:这场魔术表演有十足看头,观众全程目不转睛。

例2:新上映的电影宣传得天花乱坠,实际却没什么看头。

例3:他设计的服装系列在国际时装周上赚足了看头。

例4:老木匠的手艺虽不张扬,但每件作品都透着一股看头。

例5:这场比赛双方实力悬殊,实在看不出什么看头。


近义反义

近义词:看点、趣味、噱头、门道、意思

反义词:乏味、无趣、枯燥、索然无味


外语翻译

英语:appeal / interest / attraction(视语境而定)

日语:見どころ(みどころ)

韩语:볼만하다(bolmanhada,意为“值得看”)


文化学术

民俗应用:在传统节庆或民间技艺展示中,“看头”常被用来形容仪式、表演或手工艺品的观赏价值。例如,庙会上的舞龙舞狮常被说成“热闹有看头”。

影视批评:在影视评论中,“看头”用于指剧情是否引人入胜、角色是否有张力或视觉呈现是否精彩。


字源解析

构词分析:“看头”由动词“看”与后缀“头”构成。“头”在此处为名词化后缀,表示“部分”或“方面”,类似“苦头”“甜头”。“看头”字面意为“被观看的部分”,引申为值得观看的价值或内容。

演变过程:该词最早见于清末民初白话文,最初多用于戏曲评点,后逐渐泛化至日常口语,成为评价事物趣味性和吸引力的常用表达。


现当代应用

媒体语言:在电视、网络视频标题中频繁出现,如“这个综艺有看头”“短视频里的生活才真叫有看头”。

广告文案:商家常使用“有看头”“耐看”等词吸引消费者注意力,增强产品吸引力。

社会心理:反映当代人对快速消费内容的筛选机制——只有具备视觉冲击或情感共鸣的作品才被认为“有看头”。



※ "看头"的意思解释、看头是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。