词性与读音:“脚程”为名词,普通话拼音为 jiǎo chéng。
基本释义:指行走或行路的快慢、速度;也泛指行程距离或行进效率。
古籍出处:明代施耐庵《水浒传》第三回:“史进每日寻人比武,脚程甚快。”此处“脚程”指奔跑或行走的速度。
历史用例:清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四十回:“他脚程虽快,怎及得我们坐了火车?”此句以“脚程”对比交通工具的速度差异,体现其作为移动效率的语义。
语法功能:作主语、宾语或定语,多用于口语与书面语中,强调移动能力或行进状态。
搭配习惯:常见搭配如“脚程快”“脚程慢”“脚程不济”“脚力脚程”等,常与人体行动能力相关联。
例1(动作描写):那马脚程极快,片刻便追上了前队。
例2(人物评价):老李年轻时脚程好,如今却渐渐跟不上了。
例3(比较结构):步行脚程远不及骑驴便捷。
例4(时间描述):若依此脚程,三日之内必达山脚。
例5(工具对比):信使靠双脚赶路,脚程虽稳,终不如驿站快马。
近义词:步速、行速、脚力、脚力快、奔走速度
反义词:迟缓、蹒跚、停滞
英语对应词:pace, speed of travel, gait
日语对应词:歩みの早さ(はみのはやさ)、脚力(きゃくりょく)
韩语对应词:걸음 속도(georeum sokdo)、달리기 기술(dalligi gisu)
民俗语境:在传统出行文化中,“脚程”常用于描述人力或畜力运输的效率,如镖局、邮差、商帮等职业对“脚程”有特定要求。
军事应用:古代兵法中,“脚程”关乎斥候侦察与部队调度,快速脚程可影响战局判断。
字形结构:“脚”本义为小腿与足,引申为足部运动能力;“程”原指度量衡标准,此处转指行进路径与耗时。二字合称,强调行进过程的综合表现。
演变脉络:“脚”在先秦已有“行走”义项,《说文》:“脚,胫也。”至唐宋时期,“脚程”一词逐渐固定,用于描述实际移动效能。
现代用法:在体育训练中,“脚程”可用于描述短跑运动员的启动速度;在物流行业,亦借指运输工具的行驶效率。
语言留存:尽管“脚程”使用频率降低,但在方言与文学作品中仍有体现,如北方话区仍保留“这人脚程好”的说法。