zhēhé

遮阂


拼音zhē hé
注音ㄓㄜ ㄏㄜˊ

繁体遮閡

基础信息

词语名称:遮阂

词性:书面语,动词或名词,多用于文言或仿古表达

释义:遮蔽、隔阻;引申为蒙蔽、阻碍沟通之意


引证典故

古籍出处:《后汉书·桓帝纪》有“群臣莫敢直言,以相遮阂”之句。此处指臣下互相包庇,言语不通达于上

历史语境:汉代奏议中常见此词,用以批评朝政闭塞、上下不通之弊


词语用法

语法功能:作谓语时表动作,如“言语被遮阂”;作宾语时指代阻碍状态,如“除去遮阂”

使用场合:多用于政论、史评或书信中,表达对信息不畅、意见受阻的批评


词语例句

1. 朝堂之上,言路为权臣所遮阂,忠直之声不得上闻。

2. 古者设谏官,正为防蔽塞之患,使上下无遮阂。

3. 文书传递途中屡遭遮阂,致使边关急报延误数日。

4. 民间谣传经官吏层层遮阂,已失本意。

5. 史家笔削之际,亦恐曲笔遮阂真相,故存疑以待后考。


近义反义

近义词:遮蔽、壅蔽、隔阂、蒙蔽

反义词:通达、开明、疏通、畅通


外语翻译

英文对应词:obscure, obstruct, impede communication

日文训读:しゃがい(shagai),汉字可写作「遮碍」


文化学术

政治思想关联:该词体现中国传统政治文化中“言路畅通”的理念,与“广开言路”“去蔽除奸”等主张呼应

史学价值:在历代正史《灾异志》《佞幸传》中频繁出现,反映史家对信息阻隔现象的关注


字源解析

字形结构:“遮”从辵庶声,本义为掩盖、阻拦;“阂”从门亥声,原指门扇闭合,引申为阻隔

构词逻辑:二字并列,强调双重阻碍——既物理遮蔽,又心理隔阂


现当代应用

现代转义:今人偶用“遮阂”指网络审查、信息过滤等现象,属仿古修辞

语言演变:因“隔阂”一词更为常用,“遮阂”在现代汉语中趋于消亡,仅存于文献引用


分字解释


※ "遮阂"的意思解释、遮阂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。