词性:名词/副词/时间状语“晨夕”指从清晨到傍晚的时间段,涵盖一日之始与终。该词多用于书面语,具有文学色彩,常见于古典诗词与散文中,表示朝夕相处或整日时间跨度。
《后汉书·黄宪传》载:“宪年四十而卒,乡人方之为孔子。同郡太史公周举谓宪母曰:‘小女之亡,下见先君,幸勿忧也。’宪母答曰:‘生时无令问,死又何恨?但念宪常晨夕进止有常,今忽不见,令人悽怆耳。’”此处“晨夕”形容黄宪日常作息规律,体现其生活严谨。
唐代李颀《送陈章甫》诗云:“晨夕更相顾,何曾见别离。”以“晨夕”表达长久相伴之意,强化情感联结。
作名词时,可独立使用,如“晨夕之间,岁月荏苒”;作时间状语时,修饰动词,如“晨夕苦读”。也可用于复合结构,如“晨夕相处”“晨夕不忘”。
多用于描述人际交往、日常生活节奏或时间流逝,强调连续性或周期性。
1. 他们晨夕相守,直至白首。
2. 晨光微露,暮色渐起,晨夕交替,四季如歌。
3. 祖母每日晨夕必诵佛经,风雨无阻。
4. 古人讲究晨夕定省,以尽孝道。
5. 此书虽短,却字字珠玑,晨夕翻阅,获益良多。
6. 晨夕之间,庭院花开花落,人事已非。
7. 他晨夕不离案头,终成一代学者。
近义词:旦夕、朝夕、晨昏、日夜、昼夜
反义词:永昼、长夜(语境依赖)、经年(时间尺度不同,不直接对立)
英文:morning and evening / day and night / from dawn to dusk
法文:matin et soir / le jour et la nuit
日文:朝と夕方(あしたとゆうがた)
在中国传统文化中,“晨夕”常与养生、礼仪、孝道相关。古代子女需“晨昏定省”,即早晚向父母请安,体现儒家伦理。此外,晨夕作息被视为修身养性的重要部分,道家亦有“起居有常”之说。
在文学中,“晨夕”作为时间意象,象征生命循环、时光流逝或情感延续,常见于悼亡诗、怀人词中。
“晨”本义为日出之时,字形从晶、辰会意,辰亦声,表时辰。《说文解字》:“晨,早也。”
“夕”甲骨文象月亮初升之形,本义为夜晚,引申为傍晚。《说文》:“夕,莫也,从月半见。”
“晨夕”合称,取“朝”与“暮”相对,构成一日之始终,属并列结构复合词。
现代汉语中,“晨夕”仍见于正式文本与文学创作,如报告文学、历史传记、古典风格散文。日常口语中较少使用,多被“早晚”“整天”替代。
在网络语境中,偶见仿古表达,如“晨夕共读”用于读书笔记或社交文案,具怀旧或文艺色彩。