zòuxiào

奏效


拼音zòu xiào
注音ㄗㄡˋ ㄒ一ㄠˋ

词性动词


基础信息

词性及读音:“奏效”为汉语动词,拼音为 zòu xiào,现代汉语普通话标准发音。
基本释义:指某种方法、措施或手段产生预期效果,常用于描述政策、药物、技术、方案等在实际应用后达成目标的情况。


词语用法

语法功能:主要作谓语,可带宾语,也可用于被动语态。常与“开始”“已经”“未能”“终于”等时间副词搭配。
语义限制:多用于正式或书面语境,强调结果的有效性,隐含对前期投入或尝试的肯定。不适用于描述无目的行为或偶然结果。


词语例句

例1:新研发的降压药在临床试验中迅速奏效,患者血压明显下降。
例2:这套管理方案实施三个月后仍未奏效,公司决定重新评估策略。
例3:加大环保执法力度,终于使污染排放问题得到控制,各项措施陆续奏效。
例4:他的建议起初无人采纳,直到数据证明其可行性后才逐渐奏效。
例5:传统中医针灸疗法在现代康复医学中重新受到重视,部分患者反馈其确有奏效迹象。


近义反义

近义词:见效、生效、起作用、产生效果、达成目标。
反义词:失效、无效、失灵、不起作用、适得其反。


外语翻译

英语:take effect / prove effective / start working
日语:効果が現れる(こうかがあらわれる)、有効になる(ゆうこうになる)
韩语:효과가 나타나다(효과가 나타나다)、효과를 본다(효과를 본다)


文化学术

医学语境:在临床医学中,“奏效”特指治疗手段达到预期生理指标改善,如抗生素奏效、止痛剂奏效等,需结合实验室数据判断。
政策研究:公共政策评估常用“政策是否奏效”衡量实施成效,例如扶贫资金投放后贫困率是否下降即为判断依据。


字源解析

“奏”字:甲骨文象双手捧豆(食器)进献之形,本义为进献、演奏,引申为提出、施行。
“效”字:小篆从交从攴,本义为模仿、仿效,后引申为验证、见效。《说文解字》:“效,象也。”段玉裁注:“凡有所呈而见其功者谓之效。”
合成义:“奏”表实施动作,“效”表结果显现,组合后强调行动与成果之间的因果关系。


现当代应用

科技领域:人工智能算法优化后宣称“模型训练已奏效”,指准确率提升达标。
教育场景:教师采用新教法,经一学期实践发现学生成绩显著提高,认为该教学法奏效。
社会治理:城市推行垃圾分类制度两年后,回收利用率上升15%,官方通报称“制度设计初步奏效”。


分字解释


※ "奏效"的意思解释、奏效是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词