pīyī

被衣


拼音pī yī
注音ㄆ一 一


基础信息

拼音:bèi yī

词性:名词,古代专有名词

释义:被衣,亦作“披衣”,是《庄子·应帝王》中记载的一位古代隐士或得道之人。其名不见于其他先秦典籍,应为庄子虚构或化用的人物,用以阐发道家思想。


引证典故

出处:《庄子·应帝王》:“啮缺问于王倪,四问而四不知。啮缺因跃而大喜,行以告蒲衣子。蒲衣子曰:‘而乃今知之乎?有虞氏不及泰氏。有虞氏,其犹藏仁以要人,亦得人矣,而未始出于非人。泰氏,其卧徐徐,其觉于于,一以己为马,一以己为牛,其知情信,其德甚真,而未始入于非人。’……啮缺问于被衣,被衣曰:‘若正形摄知,能仁乎?’”

背景:被衣在此段对话中作为智者出现,回答啮缺关于“正形摄知”的提问,其言论体现道家“去知忘形”“返璞归真”的修养观。

相关人物:啮缺、王倪、蒲衣子均为《庄子》中虚构的得道之人,被衣与蒲衣子实为同一人,“被”“披”“蒲”音近而异写,古注多认为即“披衣”之通假。


词语用法

语法功能:作主语或宾语,多用于引述《庄子》原文或讨论道家思想时提及。

使用语境:常见于古代哲学文献、注释、学术论文及古典文学研究。现代汉语中极少单独使用,多用于固定引用。

搭配形式:“啮缺问于被衣”“被衣曰”“被衣之语”等。


词语例句

啮缺问于被衣,被衣以“正形摄知”之理答之,言简意深。

《庄子》中被衣所言,实为道家去知忘形、返归自然之要旨。

学者常将蒲衣子与被衣视为一人,盖因音近而异写所致。

被衣之答,不涉仁义礼智,唯论形神合一,正合庄子本意。

清代王先谦《庄子集解》引崔譔注:“被衣,即蒲衣子也,尧师之。”


近义反义

近义词:蒲衣子、披衣(音近异写,实为同一人物)

反义词:无直接反义词。若从思想立场看,可与儒家“圣人”“君子”等强调教化、礼制之人格相对。


外语翻译

英文:Bei Yi(音译);Pibo Zi(蒲衣子,常见替代译名);the Daoist sage in Zhuangzi

日文:被衣(ひい)

德文:Bei Yi(音译);der weise Mann im Zhuangzi


文化学术

哲学意义:被衣作为《庄子》中的虚构人物,代表道家理想中的“真人”形象,主张摒弃智巧、回归自然本真,其言论体现“无为”“坐忘”“心斋”等核心观念。

学术争议:历代注家对被衣是否即蒲衣子存在讨论。成玄英《庄子疏》云:“蒲衣,即被衣也,字异音同。”今人多从之。亦有学者认为二者为不同人物,但缺乏文献佐证。

影响:被衣之名虽不见于其他先秦典籍,但因《庄子》广泛传播,成为道家思想象征之一,常见于后世道教文献及文人引用。


字源解析

被:本义为“寝衣”,即被子,后引申为覆盖、承受。此处“被衣”或为“披衣”之通假,意为披衣而行,象征隐士不拘礼法之态。

衣:象形字,本义为上衣,泛指衣物。在“被衣”中作名词,指衣着。

合解:“被衣”字面可解为“披着衣服的人”,暗合隐士简朴自然之生活状态,与道家“被褐怀玉”(《老子》第七十章)之意相通。


现当代应用

在现代汉语中,“被衣”一词基本不再作为独立词汇使用,仅见于古籍引用、哲学研究或文学评论中。

部分现代道家研究论文在分析《应帝王》篇时,仍会提及被衣及其言论,作为理解庄子政治哲学与修养论的重要例证。

偶见于书法、篆刻作品题跋,以“被衣”入印或落款,取其古雅之意。


分字解释


※ "被衣"的意思解释、被衣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语