拼音:yǐn cī
词性:名词
释义:隐藏的微小缺点或瑕疵,多指不易察觉的过失、毛病或道德上的瑕疵,常用于形容人或事物表面完好但内里存在缺陷。
结构:联合式合成词,由“隐”与“疵”构成,二者均含“隐蔽”“微小”之意,语义叠加强化。
古籍用例:《后汉书·列女传》有“虽有小过,不掩大德,然隐疵未可尽略”之句,意指即使有微小过失,若藏于内而不显,仍应审慎对待。清代学者王夫之《读通鉴论》中亦言:“君子慎独,非畏人知,实惧隐疵之积而成大患。”此处“隐疵”指内心未表露的过失,强调修身之难。
语法功能:多作宾语、主语,常与“有”“存”“藏”“察”“去”等动词搭配,构成“有隐疵”“存隐疵”“察其隐疵”等结构。
语体风格:书面语色彩浓厚,常见于议论性、评述性文本,尤多用于道德评判、人物评价或事物品鉴语境。
搭配限制:一般不用于具体物理瑕疵(如器物裂痕),而偏重抽象层面的道德、品性、制度或逻辑上的潜在问题。
此人言行端正,然细察之下,仍藏有隐疵,不可轻信。
制度设计看似完善,实则存在若干隐疵,久则生弊。
他一生清廉,唯早年一事略有隐疵,终成心病。
艺术品鉴定需明察秋毫,方能发现那些肉眼难见的隐疵。
君子修身,非为无过,而在能自省隐疵,渐次修正。
近义词:微瑕、暗病、隐患、隐疾、瑕疵、弊窦
反义词:显过、大过、明瑕、光明磊落、完美无缺
英语:hidden flaw / latent defect / concealed blemish
日语:隠れた欠点(かくれたけってん)
韩语:숨은 하자(sumeun haja)
德语:versteckter Makel / latenter Fehler
法语:tache cachée / défaut latent
儒家伦理观:在传统修身思想中,“隐疵”被视为道德修养的重要障碍。孔子强调“内省不疚”,《大学》言“诚于中,形于外”,皆指向对内在隐疵的警觉。宋明理学尤重“慎独”,即独处时仍能克制隐疵,保持心性清明。
文学批评应用:明清小说评点中,评家常以“隐疵”指摘人物性格的细微矛盾,如金圣叹评《水浒传》谓某角色“勇猛有余,而隐疵在贪”,揭示人物深层缺陷。
隐:从阝(阜,土山)从㥯,本义为山边遮蔽之处,引申为藏匿、不显露。《说文解字》:“隐,蔽也。”
疵:从疒从此,本义为疾病,引申为缺点、过失。《说文解字》:“疵,病也。”段玉裁注:“引申为凡恶之称。”
合成逻辑:“隐”与“疵”结合,构成“隐藏的缺点”之义,二字皆含负面评价,语义协同,强调缺陷之隐蔽性与潜在危害。
政治评论:用于分析政策或制度的潜在漏洞,如“该法案表面公正,但条款间存在隐疵,恐引发执行偏差”。
企业管理:在组织行为学中,“隐疵”可指企业文化中未被察觉的消极倾向,如“团队氛围和睦,但决策流程存在隐疵,导致效率低下”。
个人发展:心理学领域借“隐疵”描述个体潜意识中的认知偏差或情绪障碍,如“他的自信背后,实有童年创伤形成的隐疵”。