拼音:guāi zhāng
词性:形容词
释义:性情、行为古怪偏执,不合情理,常含贬义;也可指违背常理、乖戾反常的状态。
结构:联合式合成词,由“乖”与“张”并列构成,均含违逆、不顺之意。
文献出处:《红楼梦》第二回:“行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。”此处形容贾宝玉性格不合世俗规范,特立独行。
历史用例:清代纪昀《阅微草堂笔记》中多次使用“乖张”描述人物言行悖理,如“其言乖张,不可理喻”。
语源演变:“乖”本义为违背、抵触,《说文解字》释为“戾也”;“张”在此处引申为扩张、张扬,合指性情放纵、不合常规。
语法功能:多作谓语、定语或补语,修饰人或其言行。
搭配习惯:常与“性情”“脾气”“行为”“言语”等名词搭配,如“性情乖张”“言行乖张”。
语体色彩:书面语与口语皆可用,但多用于批评或描述异常状态,具较强评价意味。
使用限制:不用于描述客观事物,仅适用于人或拟人化对象。
他自幼父母双亡,性情日渐乖张,常无故责打下人。
这位官员言辞乖张,朝堂之上屡出悖论,同僚皆避之不及。
她本温柔贤淑,近来却变得乖张暴戾,家人甚为担忧。
小说主角虽才华横溢,但性格乖张,终致众叛亲离。
其理论看似新颖,实则逻辑乖张,难以自洽。
近义词:乖戾、怪僻、偏执、孤僻、悖谬、反常
反义词:温顺、和善、随和、通情达理、循规蹈矩
英语:eccentric, perverse, wayward
法语:excentrique, déraisonnable
德语:exzentrisch, widersprüchlich
日语:気違いじみた(きちがいじみた)、偏屈(へんくつ)
韩语:괴팍하다, 기묘하다
文学批评:在古典小说中,“乖张”常用于刻画叛逆型人物,如《红楼梦》贾宝玉,体现作者对礼教束缚的反思。
心理学视角:现代心理学中,“乖张”可对应人格障碍中的偏执型或边缘型特征,但属日常用语,非专业诊断术语。
社会伦理:传统儒家强调中庸平和,故“乖张”被视为失德之象,反映社会对个体行为合范性的期待。
“乖”字:甲骨文象两人相背,本义为违背、不一致。《说文》:“乖,戾也。”
“张”字:本义为拉弓上弦,引申为扩张、张扬。此处与“乖”结合,强化违逆常态之意。
构词逻辑:二字同义复用,增强语义强度,属汉语中常见的并列式构词法。
文学领域:当代小说中仍用“乖张”刻画边缘人物,如余华《兄弟》中对李光头少年时期的描写。
影视评论:影评人常用“性格乖张”评价反派或复杂角色,如《蝙蝠侠》中小丑的形象。
日常语境:家长或教师可能用“这孩子最近有点乖张”表达对青少年行为异常的担忧。