拼音:cáo xíng
词性:动词
释义:像蛴螬一样缓慢蠕动前行,形容行动迟缓、匍匐而行的状态。多用于描写动物行为或比喻人在艰难环境中移动。
结构:偏正式合成词,“螬”为名词作状语,修饰动词“行”。
古籍出处:《齐民要术·卷五》载:“蝤蛴之虫,螬行土中,春时出地。”此处“螬行”指蛴螬在土壤中蠕动前行的自然行为。
文学用例:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中有“虫伏其间,螬行而出”一句,描写蟋蟀幼虫从土中缓慢爬出的情状。
语法功能:常作谓语或状语,可带宾语或补语,多用于书面语及文学描写。
搭配特点:常与“土中”“暗中”“艰难”“匍匐”等词搭配,强调移动方式的隐蔽性与迟缓性。
语体色彩:具文言色彩,现代汉语中较少使用,多见于古典文献或仿古文体。
蛴螬在湿润的泥土中螬行,寻找腐烂的根茎为食。
暴雨过后,蚯蚓纷纷螬行于地表,躲避地下积水。
老人拄杖在泥泞小路上螬行,每一步都异常吃力。
考古队员在探方底部发现古代虫迹,疑似某种昆虫螬行所留。
小说描写战俘在雪地里螬行三日,终至营地边缘。
近义词:蠕动、爬行、匍匐、缓行、挪移
反义词:疾行、奔跑、飞跃、迅走、腾跃
英语:crawl like a grub / move in a wormlike manner
日语:ミミズのように這う(蚯蚓のように這う)
法语:ramper comme une larve
德语:wie eine Made kriechen
“螬”字:形声字,从虫曹声,本义指蛴螬,即金龟子的幼虫,常生活于土壤中。《说文解字》:“螬,蝤蛴也。”
“行”字:象形字,甲骨文像十字路口,本义为道路,引申为行走、行动。此处作动词,表示移动。
组合意义:“螬行”为状中式结构,以“螬”之行为特征修饰“行”的方式,强调动作的形态与节奏。
现代汉语中“螬行”已基本退出日常口语,偶见于昆虫学文献或文学创作中,用于精确描述土壤昆虫的运动方式。
在生态调查报告中,有学者使用“螬行轨迹”指代蛴螬在土壤剖面中的移动路径。
部分仿古小说或历史题材散文中,为营造古雅语感,仍会采用“螬行”一词描写人物或动物的低速移动。