xiàojǐ

效己


拼音xiào jǐ
注音ㄒ一ㄠˋ ㄐ一ˇ


基础信息

词性与读音:“效己”为动宾结构复合词,读作 xiào jǐ。
字面含义:“效”意为仿效、效法,“己”指自身,合起来表示模仿自身行为或德行。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》“注引《魏书》载曹操《让县自明本志令》中有言:“设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。”此句虽未直接出现“效己”一词,但上下文体现其以身为范、自我约束的政治姿态,后世学者多以此类表述诠释“效己”之精神内核。
相关文献:唐代李善注《文选·陆机〈豪士赋〉》提及“君子不效己而务人”,意指君子不应只模仿自己,而应关注他人德行修养,间接反映“效己”在当时语境中的使用逻辑。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,如“效己修身”“不敢效己而行私”。
语义侧重:强调个体对自身行为的审视与效仿,常含自我反省、以身作则之意,多用于道德或政治语境。


词语例句

1. 古之君子,必先效己而后正人。
2. 为官者当效己克己,方可服众。
3. 若欲教化百姓,须从效己做起。
4. 他每日三省吾身,实为效己之道。
5. 朝廷重臣常以效己为训,垂范天下。


近义反义

近义词:克己、律己、修己、检身。
反义词:纵己、任情、徇私、枉法。


外语翻译

英文对应:to emulate oneself;to model oneself on oneself(直译)
日文假名:自らを模倣する(じらをもうほうする)
韩文转写:자신을 따라 행동하다


文化学术

儒家思想关联:在儒学体系中,“效己”与“修身”紧密相连。《大学》提出“自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本”,其中隐含通过效法自身理想状态实现人格完善的路径。
道家视角差异:相较儒家强调主动效己以齐家治国,道家更主张顺应自然、无为而治,较少提倡刻意效己行为,认为过度自省可能背离“道法自然”原则。


字源解析

“效”字构形:甲骨文作“交+攴”,象手持工具敲击,本义为验证、检验,引申为仿效、效力。
“己”字构形:象形字,像绳索盘结之形,借为第一人称代词,表自我。
合成理据:“效己”即以内省方式检验自身言行是否符合规范,形成闭环式的道德实践机制。


现当代应用

教育领域:现代德育课程中,教师引导学生“效己”常被用作反思写作主题,要求学生对照榜样标准检视自身行为。
企业管理:部分企业文化手册将“效己”转化为“自我对标”概念,鼓励员工定期评估个人绩效是否匹配岗位要求。
网络用语演变:个别自媒体误将“效己”曲解为“效仿自己”的冗余表达,实际应为“以己为镜”,此误用已见于2020年后社交媒体评论中。


分字解释


※ "效己"的意思解释、效己是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。