基本解释代上天主持公道。封建社会里农民起义多以此作为动员、组织群众的口号。
注音:ㄊㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
繁体:替天行道
正音:行,不读“háng”。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、宾语;指代以天意之名行事。
辨形:无
辨识:注意与“代天巡狩”等词语的区别,后者更侧重于代表天子巡视。
成语“替天行道”最早可追溯至元代文学作品,特别是元杂剧中。其思想根源则与先秦以来的“天命观”和“天道”思想密切相关,认为上天有意志,主宰人间秩序,而人间有德者或正义之士可以代表上天执行其意志,惩罚邪恶,匡扶正义。
1. **元·康进之《李逵负荆》第一折**:“涧水潺潺绕寨门,野花斜插滲青巾。杏黄旗上七个字:替天行道救生民。” 这是该成语早期最著名的出处之一,生动描绘了梁山好汉的旗帜与口号。
2. **元·无名氏《争报恩》第一折**:“忠义堂高搠杏黄旗一面,上写着‘替天行道宋公明’。” 同样描绘了梁山泊的旗帜。
3. **明·施耐庵《水浒传》第六十回**:“宋江随即叫人将纸帛祭礼,排放在墓前,亲自奠酒,跪在地下,读罢祭文,放声大哭,情动三军,无不下泪……宋江立起杏黄旗,上书‘替天行道’四字。” 此段描写了宋江在晁盖死后正式确立“替天行道”的政治纲领,使其成为梁山泊的核心精神。
“替天行道”在现代汉语中,主要用于以下语境:
1. **形容正义行为**:指代以正义之名,为社会除暴安良、伸张正义的行为。
2. **带有使命感**:强调行为主体怀有崇高的社会责任感和道德使命感,认为自己是在执行某种超越个人的道义原则。
3. **有时含讽刺意味**:在某些语境下,可能被用于讽刺那些以正义为名,实则进行非法或不正当行为的人或团体。
1. 这群侠客以**替天行道**为己任,专门惩治那些欺压百姓的贪官污吏。
2. 在古代许多农民起义中,领导者常常打出**替天行道**的旗号来争取民心。
3. 他自认为是在**替天行道**,却不知自己的行为已经触犯了法律。
4. 小说中的主角行侠仗义,**替天行道**,成为了百姓心目中的英雄。
5. 任何个人或组织都不能以**替天行道**为借口,私自使用暴力。
近义词:除暴安良、仗义执言、伸张正义、劫富济贫
反义词:助纣为虐、为虎作伥、恃强凌弱、伤天害理
替天行道 → 道不拾遗 → 遗臭万年 → 年富力强 → 强词夺理
**仗义疏财**:释义:主持正义,慷慨拿出钱财帮助别人。
**除暴安良**:释义:铲除暴徒,安抚善良的人民。
**路见不平,拔刀相助**:释义:路上遇到不公平的事,挺身而出帮助受欺压的一方。
**To act for God to fulfill the Way of Heaven** (直译)
**To enforce justice on behalf of Heaven** (意译)
**To right wrongs in the name of Heaven**
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 经明行修 | 旧指通晓经学,品行端正。 |
| 分道扬镳 | 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 鸣锣开道 | 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 地地道道 | 真正的,够标准的。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 经邦论道 | 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 普天同庆 | 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 天涯海角 | 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。 |