基本解释低着头,垂着眼。形容害羞的样子。
注音:dī méi chuí yǎn
繁体:低眉垂眼
正音:注意“垂”字读chuí,第二声,不要误读成cuī。
感情色彩:中性偏贬义。常用来形容人顺从、谦卑或缺乏自信、精神不振的样子。
用法:作谓语、定语、状语;用于形容人的神态。
辨形:注意“低”不要写成“底”,“垂”不要写成“锤”。
辨识:与“低眉顺眼”意思相近,但“低眉垂眼”更侧重于眼睑下垂、目光向下的具体神态,而“低眉顺眼”更侧重于顺从的态度。
该成语的具体古典文献出处暂未明确考据。它是由“低眉”和“垂眼”这两个描述神态的词语组合而成,属于近现代汉语中形成的成语,其意象源于古代文学中对人物谦卑、顺从或羞怯神态的普遍描写。
暂无具体典故。其意象在古代文学中多有体现,例如在描写人物恭敬、羞涩或失意时,常使用类似的姿态描述。
“低眉垂眼”主要用于描绘人的面部表情和身体姿态。它既可以表示一种恭敬、谦逊的态度(在此语境下略带古风),也可以表示一种因害羞、胆怯、沮丧或心虚而不敢直视他人的状态。在现代汉语中,后一种用法更为常见,常带有一种消极、缺乏活力的意味。
1. 被老师当众批评后,他低眉垂眼地站在角落里,一言不发。
2. 她性格内向,见到陌生人总是低眉垂眼,不敢与人对视。
3. 在威严的上司面前,他只得低眉垂眼,小心翼翼地回话。
4. 犯了错的孩子低眉垂眼地走到母亲面前,准备接受训斥。
5. 失去了往日的神采,他如今整日低眉垂眼,显得十分颓唐。
近义词:低眉顺眼、垂头丧气、敛首低眉、俯首帖耳
反义词:扬眉吐气、趾高气扬、昂首挺胸、耀武扬威
低眉垂眼 -> 眼高手低 -> 低三下四 -> 四海为家 -> 家喻户晓
低眉顺眼、眉开眼笑、愁眉苦脸、垂头丧气、俯首帖耳
英语:to lower one's eyebrows and eyes; to be submissive and downcast
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服低做小 | 形容低声下气,巴结奉承。 |
| 眼泪洗面 | 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。 |
| 昂首伸眉 | 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 永垂不朽 | 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。” |
| 螓首蛾眉 | 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 坐观垂钓者,徒有羡鱼情 | 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
| 画眉举案 | 画眉:指汉张敞为妻画眉毛的故事;举案:指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。 |
| 一板一眼 | 板;眼:民族音乐和戏曲中的节拍;比喻做事有条理;合规矩;不马虎。也比喻做事死板;不知灵活变动。 |
| 肉眼惠眉 | 比喻见识浅陋。 |
| 眉开眼笑 | 眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。 |
| 同垂不朽 | 一同流传,永不磨灭。 |
| 伏低做小 | 形容低声下气,巴结奉承。 |
| 慈眉善目 | 形容人的容貌一副善良的样子。 |
| 仰首伸眉 | 仰首:仰起头来;伸眉:舒展眉头。形容意气昂扬的样子。 |
| 耳听是虚,眼见为实 | 虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。 |
| 小心眼儿 | 指气量狭小,或指有小心计。 |
| 手眼通天 | 比喻办法多,手段高明。 |