首页成语词典流水高山流水高山的意思
liúshuǐgāoshān

流水高山



成语分析

基本解释比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。


基础信息

注音:ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄠ ㄕㄢ
繁体:流水高山
正音:无特殊正音提示
感情色彩:褒义词
用法:多用于比喻知音、知己之间心意相通,或形容乐曲高妙动人;在句中可作宾语、定语。
辨形:无特殊辨形提示
辨识:常与“知音”概念紧密相连,注意与单纯描写自然景色的词语区分。


出处与典源

本成语典出西汉戴圣所辑《礼记·乐记》,以及战国郑玄注《礼记》时引述的《孔子闲居》篇。其思想源头则可追溯至《列子·汤问》中记载的伯牙与钟子期“高山流水遇知音”的著名故事。


典故与书证

1. **核心典故**:据《列子·汤问》载,春秋时期,琴师伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙志在高山,钟子期便说:“善哉,峨峨兮若泰山!”伯牙志在流水,钟子期则说:“善哉,洋洋兮若江河!”钟子期死后,伯牙痛失知音,破琴绝弦,终身不复鼓琴。后世遂以“流水高山”或“高山流水”比喻知己或知音,也形容乐曲高妙。
2. **早期书证**:《礼记·乐记》有云:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。夔始制乐,以赏诸侯。故天子之为乐也,以赏诸侯之有德者也……德盛而教尊,五谷时熟,然后赏之以乐。故其治民劳者,其舞行缀远;其治民逸者,其舞行缀短。故观其舞,知其德;闻其谥,知其行也。《大章》,章之也。《咸池》,备矣。《韶》,继也。《夏》,大也。殷周之乐,尽矣。”郑玄注引《孔子闲居》曰:“夫钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。非独鼓琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无以接之,贤者奚由尽忠哉!骥不自至千里者,待伯乐而后至也。”此处虽未直接出现“流水高山”四字,但所述正是其故事本源。
3. **后世沿用**:宋代辛弃疾《谒金门·示知命弟》词:“流水高山弦断绝,怒蛙声自咽。”便是化用此典,以表达知音难觅的孤寂之情。


用法说明

1. **语义重点**:本成语的核心含义有两层:一是比喻知己、知音之间心意相通的深厚情谊;二是形容音乐或文艺作品意境高远,技艺精湛。
2. **语法功能**:通常在句子中充当宾语或定语。作宾语时,多与“遇”、“成为”、“堪称”等动词搭配;作定语时,常修饰“情谊”、“境界”、“乐曲”等名词。
3. **使用语境**:多用于书面语,常见于文学作品、艺术评论以及表达对深厚友谊赞美的场合。


例句

1. 他们二人对于古典音乐的理解如此一致,真可谓流水高山,难得的知音。
2. 这位钢琴家的演奏,已臻流水高山之境,令听众沉醉不已。
3. 人生得一知己足矣,这种流水高山般的情谊,实在令人羡慕。
4. 他的诗作,意境开阔,格调高远,颇有流水高山之致。
5. 两位大师合作这幅画,笔意相通,配合默契,堪称画坛的流水高山。


近义词与反义词

近义词:高山流水、知音识趣、心有灵犀、志同道合、声应气求
反义词:对牛弹琴、话不投机、格格不入、方枘圆凿


成语接龙

流水高山 -> 山高水长 -> 长驱直入 -> 入木三分 -> 分秒必争 -> 争先恐后


相关成语

1. **高山流水**:与“流水高山”同源同义,常可互换使用。
2. **知音难觅**:直接表达了寻觅知己的困难。
3. **伯牙绝弦**:比喻知音去世后,放弃某种事业或技艺。
4. **曲高和寡**:曲调越高深,能跟着唱的人就越少。比喻言行卓越不凡,知音难得或作品艰深高妙,理解的人很少。


英语翻译

1. **Literal Translation**: flowing water and high mountains (形容自然景色时可用)
2. **Idiomatic Translation**: - Soul mate (知音,知己) - Profound friendship between understanding hearts (心意相通的深厚友谊) - Sublime music (高妙的音乐) - A lofty and serene strain (高远宁静的曲调)
常用表达:"like flowing streams and lofty mountains—sublime music or understanding friends"

字义分解


更多成语的意思解释


※ 流水高山的意思解释、流水高山是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
显山露水比喻出名,显露才能。
高风亮节高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。
开源节流开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。
债台高筑筑起很高的债务台。形容欠债很多。
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
月明如水月光清澈,如同水一样。
倒背如流能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。
木本水源树的根本,水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
秋高气和形容秋空高朗、天气晴和。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
流离琐尾比喻处境由顺利转为艰难。
高蹈远举意为隐居避世。
名士风流名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
肝髓流野形容战斗激烈残酷、尸横遍野。
开门见山打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
水至清则无鱼水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
名山大川著名的高山和大河。
高耸入云耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
吉星高照吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
他山之石,可以攻玉他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
高屋建瓴建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
颠沛流离颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
青山绿水泛称美好山河。
秋水伊人指思念中的那个人。
一指蔽目,不见泰山蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
众喣山动众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。