首页成语词典虚有其表虚有其表的意思
xūyǒuqíbiǎo

虚有其表



成语分析

基本解释表面上看起来很好;实际上并不好。虚:空;表:外表。


基础信息

注音:xū yǒu qí biǎo
繁体:虛有其表
正音:“其”字读作 qí,注意不要误读。
感情色彩:贬义词
用法:通常作谓语、定语;用于形容人或事物外表华丽但内在空虚。
辨形:“虚”字不要误写为“墟”;“其”字不要误写为“奇”。
辨识:注意与“华而不实”、“名不副实”等近义词在侧重点上的细微差别。


出处与典源

成语“虚有其表”最早出自唐代郑处诲的《明皇杂录》。该书记载了唐玄宗时期的一则轶事,涉及中书舍人萧嵩。唐玄宗命萧嵩起草诏书,成文后,玄宗认为其文采不佳,评价其人“虚有其表耳”,意指萧嵩虽然相貌堂堂,但才华与外表不符。


典故与书证

据《明皇杂录》记载,唐玄宗欲任命苏颋为宰相,命萧嵩起草诏书。诏书完成后,其中有“国之瑰宝”一句,玄宗认为不妥,因苏颋之父名苏瑰,需避讳。萧嵩惶恐修改,但改后文句平庸。玄宗阅后不悦,说道:“虚有其表耳。”原指萧嵩外表俊伟而才学不足。后世文献如《旧唐书》等亦有相关记载,此成语遂流传下来,用以形容外表好看而实际无用的人或物。


用法说明

“虚有其表”用于批评人或事物仅有华丽的外表,缺乏实质内容或真实价值。常用于描述商品、作品、机构或个人,强调其内在的空虚或不符。在句子中多作谓语或定语,例如“这件艺术品虚有其表,毫无创意”。使用时需注意语境,避免在正式场合用于直接批评他人,以免失礼。


例句

1. 那家餐厅装修豪华,但菜品味道很差,真是虚有其表。
2. 他虽长得高大英俊,却毫无主见,不过虚有其表罢了。
3. 这款手机外观时尚,但性能低下,完全是虚有其表的产品。
4. 许多网红景点只是虚有其表,实际体验令人失望。
5. 这部小说封面精美,内容却空洞无物,可谓虚有其表。
6. 那个公司号称实力雄厚,实则虚有其表,很快便破产了。
7. 她总爱买些虚有其表的装饰品,摆在家里毫无实用价值。


近义词与反义词

近义词:华而不实、名不副实、金玉其外,败絮其中、绣花枕头。
反义词:表里如一、名副其实、秀外慧中、实至名归。


成语接龙

虚有其表 → 表里如一 → 一鸣惊人 → 人山人海 → 海阔天空


相关成语

华而不实:只开花不结果,比喻外表好看而内容空虚。
名不副实:名声与实际不符,指空有虚名。
金玉其外,败絮其中:外表像金玉,内里却是破棉絮,比喻外表华美而内质败坏。


英语翻译

英语翻译:Appearance without substance。
其他近似翻译:Deceptively impressive appearance; Look impressive but lack real substance。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚有其表的意思解释、虚有其表是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
不厌其烦厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
虚位以待留着位置等待。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
后继有人继:继承。指后面有继承的人。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
训练有素平时一直有训练。素:平时。
将在军,君命有所不受将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
一无所有什么都没有(一:一概;完全)。
有两下子比喻有点本领。
大有可为事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
强中自有强中手比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
夸大其词词:言论。语言夸张;超过事实。
物尽其用各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
彬彬有礼彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
有胆有识既有胆量又有见识。
兄弟阋于墙,外御其侮阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
堂堂一表形容身材魁伟,相貌出众。
绰有余裕形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
有约在先已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
心里有鬼指心里暗藏不可告人的目的或计划。
胸有成竹原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
有去无回只有出去的,没有回来的。
三人行,必有我师三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
鬼瞰其室谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
溢于言表超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
知其不可而为之明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
反治其身治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。