首页成语词典替古人耽忧替古人耽忧的意思
tìgǔréndānyōu

替古人耽忧



成语分析

基本解释指不必要的忧虑。


基础信息

注音:tì gǔ rén dān yōu
繁体:替古人耽憂
正音:“耽”读作dān,不读dàn。
感情色彩:中性偏贬义,常带有讽刺或劝诫意味。
用法:作谓语、宾语;用于劝诫人不要做不必要的忧虑。
辨形:“耽”不要误写为“担”。
辨识:注意与“杞人忧天”的区别。“杞人忧天”指为不切实际的事情忧虑,而“替古人耽忧”特指为古人或与己无关的过去之事操心。


出处与典源

该成语最早见于明代兰陵笑笑生所著的长篇小说《金瓶梅》。在书中,这一说法被用来形容人们为那些已经过去、与自己无关的事情而白白担忧。


典故与书证

1. 明代兰陵笑笑生《金瓶梅》第二十回:“怪小油嘴儿,休要胡说。俺每只好撒笑话儿,也当不的真。你有这般心,替古人耽忧,亦是枉然。” 此处的对话体现了说话者认为对方为不相干的事情操心是徒劳的。
2. 清代李汝珍《镜花缘》第七十八回:“你只看那钱财二字,把世人害的废寝忘餐,种种受累,我如今看破了,无非是梦。你既说恁般清醒,为何还要替古人耽忧?” 这里用“替古人耽忧”来讽刺那些看不破世事、自寻烦恼的人。


用法说明

“替古人耽忧”在现代汉语中,主要用于劝诫他人或自嘲,表示不要为那些已经发生、无法改变,或者与自己毫无关系的人或事去耗费心神、徒增烦恼。它强调的是一种不必要的、多余的忧虑,常用于口语和文学作品中。


例句

1. 这部历史剧的结局早已注定,你在这里愤愤不平,简直是替古人耽忧。
2. 他总是为几百年前的一场战役感到惋惜,大家都笑他是在替古人耽忧。
3. 别为小说里虚构人物的命运伤心了,何必替古人耽忧呢?
4. 关于那个朝代的兴衰,学者们自有公论,我们普通民众就不必替古人耽忧了。
5. 他劝我说:“事情已经过去这么多年了,你再怎么想也是替古人耽忧,于事无补。”


近义词与反义词

近义词:杞人忧天、庸人自扰、伯道无儿
反义词:漠不关心、置身事外、无动于衷


成语接龙

忧国忧民 -> 民不聊生 -> 生龙活虎 -> 虎头蛇尾 -> 尾大不掉


相关成语

杞人忧天:比喻缺乏根据和不必要的忧虑。
庸人自扰:指平庸的人无事生事,自找麻烦。
顾影自怜:望着自己的影子,自怜身世。形容孤独失意的样子,也指自我欣赏。


英语翻译

to worry for the ancients; to have unnecessary anxieties about bygone days or people.
常用翻译:It's unnecessary anxiety about the ancients. 或 Don't worry for the people of the past.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 替古人耽忧的意思解释、替古人耽忧是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
仗势欺人仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
万人空巷本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
杀人不眨眼本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
风流人物风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
解铃还须系铃人比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
后继有人继:继承。指后面有继承的人。
催人泪下催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
任人唯亲任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
鬼怕恶人比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。
全科人儿指父母、配偶、子女都健在的人。
旁若无人旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
个人主义个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
人才济济人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
妇人醇酒谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。”
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
令人神往令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
秋水伊人指思念中的那个人。
人面兽心空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
自己人自己一方的人。指自家人或圈内人。
盲人说象比喻看问题以偏概全。
己之所不安,勿施于人施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。