基本解释形容文艺作品或歌声、乐曲跌宕婉转。也形容事态的发展、前进的历程弯弯曲曲,很不顺利。
注音:qiān huí bǎi zhé
繁体:千回百折
正音:“折”读作zhé,阳平声,不可误读为shé。
感情色彩:中性
用法:多作谓语、定语、状语;形容过程曲折复杂或歌声婉转。
辨形:“折”不可误写为“拆”或“析”。
辨识:区别于“百折不挠”,后者强调意志坚定,不畏挫折。
“千回百折”的雏形可追溯至清代文人对音乐与心境的描绘。其定型与广泛使用,与清代文人的诗文创作密切相关。清代经学家、文学家刘大櫆在《论文偶记》中论及文章气势时写道:“文贵变……一集之中篇篇变,一篇之中段段变,一段之中句句变,神变、气变、境变、音节变、字句变,惟昌黎能之。一气直下,却千回百折。”此处的“千回百折”精准地概括了文章结构虽一气贯通,内部却充满转折变化的艺术境界。稍晚的郑燮(郑板桥)在《潍县署中与舍弟书》中亦有“(文章)波澜之际,已不免有轩轾、有顿挫、有擒纵、有开合,千回百折,以出之而后成文”的论述,进一步巩固了该成语在文学批评领域的地位。同时,它也用于形容音乐的婉转曲折,如清代郑绩在《梦幻居画学简明·论意》中论画,亦有“笔动能静,气放而收;……千回百折,以至将足”之语,体现了其从文学向其他艺术领域的延伸。
本成语主要用于以下场景:其一,形容山川、道路、建筑等具体事物迂回曲折的样貌。其二,形容文艺作品(如文章、音乐、情节)结构或旋律的婉转多变。其三,引申比喻事情进展、心路历程或人际关系复杂多变,充满波折。在语法上,常作谓语,描述主体的状态;也常作定语,修饰“道路”“过程”“歌声”等名词;或作状语,修饰动词。使用时需注意语境,因其本身为中性词,既可形容值得欣赏的艺术性曲折,也可形容令人困扰的复杂性。
1. 这条通往山顶的小路千回百折,行走其间,别有一番探险的乐趣。
2. 她那千回百折的歌声,仿佛诉说着一段古老而忧伤的故事,令人动容。
3. 这部小说的情节设计千回百折,悬念迭起,让读者一旦拿起便不忍释卷。
4. 回想起自己创业的历程,真可谓千回百折,所幸最终坚持了下来。
5. 两国间的谈判过程千回百折,经历了无数次僵局与突破,才最终达成协议。
6. (古例)清·刘鹗《老残游记》第二回:“那王小玉唱到极高的三四迭后,陡然一落,又极力骋其千回百折的精神……”
近义词:
- **迂回曲折**:强调路线或方式的绕弯,不直接。
- **波澜起伏**:侧重比喻事情发展像波浪一样有起有伏,变化多。
- **九曲回肠**:多用于形容内心焦虑、痛苦,如肠子般迂回纠结。
- **好事多磨**:特指好事情在成功前往往经历许多波折。
反义词:
- **一帆风顺**:形容非常顺利,毫无阻碍。
- **一马平川**:形容地势平坦,也比喻事情进展顺利。
- **直截了当**:形容说话、做事爽快,不绕弯子。
- **径情直遂**:指随着意愿顺利地获得成功。
千回百折 → 折戟沉沙 → 沙里淘金 → 金玉良言 → 言简意赅
曲径通幽、峰回路转、错综复杂、蜿蜒曲折、一波三折、柳暗花明
1. full of twists and turns (or twists and zigzags)
2. innumerable complications and setbacks
3. (of a tune) subtle and sinuous
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 不折不扣 | 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 百川归海 | 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
| 百无一是 | 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 百步穿杨 | 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |