首页成语词典伏低做小伏低做小的意思
fúdīzuòxiǎo

伏低做小



成语分析

基本解释形容低声下气,巴结奉承。


基础信息

注音:fú dī zuò xiǎo
繁体:伏低做小
正音:“伏”字读第二声fú,不能误读为第一声fū。
感情色彩:中性偏贬义。通常指一种不得已的、有失尊严的处世态度。
用法:联合式;在句子中通常作谓语、定语。形容人为了某种目的而自降身份,卑躬屈膝。
辨形:“伏”字左边为“亻”(人),右边为“犬”,注意与“服”字区分。
辨识:注意与“低声下气”、“卑躬屈膝”在程度和侧重点上的区别。“伏低做小”更侧重于身份、地位上的自我贬低。


出处与典源

此成语最早见于元代戏曲。元·尚仲贤《三夺槊》第二折中有:“他立下功劳,怎肯伏低做小。” 此外,在元末明初罗贯中的《三国演义》第六十回中亦有类似表述:“以部曲待之,刘备安肯伏低做小?” 这些早期用例均指向在强权或形势逼迫下,不甘心居于人下、屈从卑微地位的心理。


典故与书证

此成语的典故核心在于古代社会森严的等级制度。在家庭中,妾室相对于正妻是“小”;在官场或社交中,地位低者相对于地位高者是“低”。“伏低”与“做小”并用,强化了这种屈从、谦卑的姿态。

书证:
1. 元·尚仲贤《三夺槊》第二折:“他立下功劳,怎肯伏低做小。”
2. 明·罗贯中《三国演义》第六十回:“若以部曲待之,刘备安肯伏低做小?”
3. 清·吴敬梓《儒林外史》第四十回:“我家又不曾写立文书,得他身价,为甚么肯去伏低做小!”


用法说明

该成语用于描述人在特定情境下,为了生存、利益或避免冲突而被迫表现出谦卑、顺从的样子。它通常带有一种无奈和不甘的意味,有时也用于讽刺那些刻意讨好、丧失骨气的人。在使用时,需注意语境,因为它可能带有对行为主体尊严受损的评判。


例句

1. 为了保住这份工作,他不得不在这位苛刻的上司面前伏低做小,忍气吞声。
2. 她出身名门,如今却要在这小门小户里伏低做小,心中满是委屈。
3. 在强大的竞争对手面前,我们虽然需要策略性让步,但绝不能失了骨气,一味地伏低做小。
4. 他为人刚正不阿,宁可辞官归隐,也绝不肯对权贵伏低做小。
5. 小说里,那个角色为了复仇,潜伏在仇人身边,多年来一直伏低做小,等待时机。


近义词与反义词

近义词:低声下气、卑躬屈膝、低三下四、做小伏低、摧眉折腰

反义词:趾高气扬、不卑不亢、扬眉吐气、恃才傲物、刚正不阿


成语接龙

伏低做小 → 小不忍则乱大谋 → 谋事在人,成事在天 → 天经地义 → 义无反顾


相关成语

做小伏低:与“伏低做小”意思完全相同,只是词序不同,可以视为同义成语。
低声下气:形容说话和态度卑下恭顺的样子,更侧重于言语和神态。
卑躬屈膝:形容没有骨气,谄媚奉承,程度比“伏低做小”更重。


英语翻译

To bow and scrape; to be obsequiously humble; to stoop to compromise (one's principles or dignity).

字义分解


更多成语的意思解释


※ 伏低做小的意思解释、伏低做小是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因小失大因贪图小的利益而失去大的利益。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
服低做小形容低声下气,巴结奉承。
非同小可小可:寻常;一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情况严重;不可忽视。也指人的学问、本领不同寻常。
低声下气形容说话时恭顺卑微的样子。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
谨小慎微原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
力小任重能力小,负担重。犹言力不胜任。
默不做声默:沉默。沉默不说一句话
以小见大从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
一尺水翻腾做一丈波比喻说话夸大之极。
妻儿老小指全家人。用在表示家族负担。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
结缨伏剑结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
胆大心小形容办事果断,考虑周密。
雷大雨小比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
一尺水翻腾做百丈波比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
心小志大办事小心,抱负远大。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
小巫见大巫巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。
十面埋伏意思是设伏兵于十面以围歼敌军。
伏法受诛伏法:由于违法而受处死刑;诛:杀死。犯法被杀。
祸兮福所倚,福兮祸所伏比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。
小家碧玉小户人家的女子;名字叫碧玉。后泛指小户人家年轻美貌的女子。
亲上做亲指原是亲戚,又再结姻亲。
小葱拌豆腐一清二白。
小心眼儿指气量狭小,或指有小心计。
白日做梦大白天做起梦来。比喻脱离实际的幻想;不可能实现的事情。