基本解释见“燕雀处堂”。
注音:yàn què chǔ wū
繁体:燕雀處屋
正音:“处”读第三声chǔ,意为“居住、处在”
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语;多用于书面语
辨形:“雀”下部为“隹”非“少”,“屋”为半包围结构
辨识:区别于“燕雀处堂”(语义相通,为后世变体)
语出《孔丛子·论势》:“燕雀处屋,子母相哺,煦煦然其相乐也,自以为安矣;灶突炎上,栋宇将焚,燕雀颜色不变,不知祸之将及也。”此典后经《吕氏春秋·谕大》引述:“季子曰:‘燕雀争善处于一室之下,子母相哺也,姁姁焉相乐也,自以为安矣。灶突决,则火上焚栋,燕雀颜色不变,是何也?乃不知祸之将及己也。’” 汉代刘向《新序·杂事二》亦载类似典故。成语本指燕雀巢居屋宇而不知火灾将至,后定型为对居安忘危者的警喻。
多用于批判缺乏危机意识的生存状态,强调对潜在危险的麻木。常见于政论、史评等严肃语境,现代亦用于企业管理、金融风险等领域。语法上常以“燕雀处屋,不知…”句式展开,主语多为集体或群体。因典故色彩浓厚,口语中使用频率较低。
1. 这些官员燕雀处屋,终日沉溺享乐,全然不觉财政危机已迫在眉睫。
2. 在市场竞争如此激烈的环境下,若还燕雀处屋不思变革,企业终将被淘汰。
3. 史家评晚清政局犹如燕雀处屋,列强环伺之际仍固守闭关锁国之策。
4. 金融监管机构警示投资者不可燕雀处屋,需警惕全球经济波动风险。
5. 他这番警世之言,恰似向燕雀处屋者敲响的警钟。
6. 网络安全领域最忌燕雀处屋的心态,任何疏漏都可能造成重大损失。
近义词:燕雀处堂(同源异形)、厝火积薪(侧重隐患潜伏)、高枕无忧(侧重主观懈怠)、鱼游沸鼎(处境更危急)
反义词:未雨绸缪、防微杜渐、居安思危、曲突徙薪
屋乌推爱 → 爱屋及乌 → 乌合之众 → 众志成城 → 城下之盟
釜底游鱼、盲人瞎马、危如累卵、狼顾狐疑、坦腹东床、巢倾卵破
1. living in a fool's paradise
2. unaware of the impending danger
3. like swallows nesting in a burning house
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺,舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人,形势大好。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 劳燕分飞 | 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。 |
| 金屋藏娇 | 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。 |
| 高屋建瓴 | 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。 |
| 处之泰然 | 处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
| 仰屋著书 | 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 息迹静处 | 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。 |
| 处安思危 | 处:居于;思:想,考虑。处在平安的环境里,也要想到有出现危险的可能。 |
| 来鸿去燕 | 比喻行踪漂泊不定的人。 |
| 独到之处 | 指与众不同的特殊的地方或见解。含褒意。 |
| 出处进退 | 出仕或隐退。 |
| 笑处藏刀 | 形容对人外表和气,内心却十分阴险毒辣。 |
| 蚕头燕尾 | 形容书法起笔凝重,结笔轻疾。 |
| 和平共处 | 彼此不发生军事冲突而共存。 |
| 燕雀处堂 | 处:居住;堂:堂屋。燕雀住在堂上。比喻生活安定而失去警惕性。也比喻大祸临头而自己不知道。 |
| 旧燕归巢 | 从前的燕子又飞回老窝。比喻游子喜归故里。 |
| 身无长处 | 除一身之外再没有多余的东西。原指生活俭朴。现形容贫穷。 |
| 屋乌之爱 | 因为爱一个人而连带喜爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带关心与他有关系的人或物。 |
| 踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 | 比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。 |