基本解释行动变化之快速就像神仙。形容行动变化快得出奇。
注音:xíng huà rú shén
繁体:行化如神
正音:“行”读作xíng,不读háng;“化”读作huà,不读huā。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语;用于称颂执政者或教化者。
辨形:“化”勿误写为“画”或“花”。
辨识:区别于“出神入化”(形容技艺高超)、“神机妙算”(侧重计谋)。
“行化如神”典出东汉荀悦《汉纪·武帝纪六》:“宣帝时,夏侯胜曰:‘武帝躬仁谊,厉威武,北征匈奴,单于遁走;南平氐羌、昆明、瓯骆两越;东定薉、貉、朝鲜,廓地斥境,立郡县,百蛮率服,自三代未尝有也。而功德施于后世,行化如神。’”此处“行化”指推行教化,“如神”形容其效果迅捷神奇,如同有神力相助。后世沿用此语,多用于赞颂帝王或圣贤的教化之功影响深远、成效卓著。
本成语属书面语,具庄重色彩,多用于历史评价、政论文章或对杰出人物的颂扬。其核心语义强调“教化推行之速与效之显”,主语常为执政者、教育家或德高望重者。现代语境中亦可引申用于形容某种思想或政策迅速产生广泛积极影响。需注意适用对象的崇高性,避免用于日常琐事。
1. (历史语境)史载文帝轻徭薄赋,行化如神,不过十年而天下富庶。
2. (现代引申)张校长力行教育改革,其理念深入人心,行化如神,全校学风为之一新。
3. (文学描写)先生讲学,妙理贯通,听者如沐春风,其行化如神之功,非言语可尽。
4. (政论评价)新政推行三月,民气大振,可谓行化如神,成效卓著。
5. (对比用法)昔孔子周游列国,欲行化如神而时君莫能用,此圣人之憾也。
近义词:
• 风行草偃:比喻德行教化感化民众,侧重感召力(《论语》“君子之德风”)
• 润物无声:形容教化潜移默化(杜甫“润物细无声”)
• 教化大行:强调教化广泛推行,但未含“如神”之速效
反义词:
• 冥顽不灵
• 积重难返
• 扞格不入
行化如神 → 神机妙算 → 算无遗策 → 策马扬鞭 → 鞭辟入里
风行草偃、德厚流光、教无常师、化民成俗、立竿见影、潜移默化
1. The transformative influence works like magic.
2. To edify the people with miraculous efficacy.
3. The civilizing effect is divinely rapid.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾:来宾;客人;至:到;归:回家。客人来到这里;就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到;起居饮食舒适;来客感到满意。 |
| 化敌为友 | 将敌对势力化成友好势力。 |
| 神枪手 | 射击技术十分高强的人。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 错综变化 | 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 经明行修 | 旧指通晓经学,品行端正。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 鬼哭神嚎 | 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 疾如旋踵 | 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 令人神往 | 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 形神不全 | 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |