基本解释事情繁忙而没有秩序。
注音:máng máng luàn luàn
繁体:忙忙亂亂
正音:第二个“忙”字读轻声;第二个“乱”字读轻声
感情色彩:中性偏贬
用法:作谓语、定语、状语;形容做事忙乱,没有条理
辨形:“忙”从心,亡声;“乱”从乙,从舌
辨识:与“匆匆忙忙”区别在于强调“乱”的状态,突出缺乏条理
“忙忙乱乱”为近代汉语中通过叠词构成的复合式成语。最早可追溯至明代白话小说,在《金瓶梅》《醒世姻缘传》等作品中已见类似用法。该成语由“忙乱”重叠构成,通过AABB式重叠强化了“忙”与“乱”的状态,形象地描绘了因事务繁杂而导致的慌乱无序景象。清代《红楼梦》第七十七回:“宝玉又至蘅芜苑中,只见寂静无人……及进屋内,只见忙忙乱乱的一个人也没有。”此处用法已与现代无异。
该成语多用于描述因时间紧迫或事务繁杂而导致的慌乱无序状态。语法上可作谓语、定语和状语,常与“手忙脚乱”“不可开交”等词语连用。语用上带有轻微贬义,暗示做事缺乏计划性和条理性。适用于日常生活、工作场景描写,不适用于正式公文和庄重场合。
1. 临近年关,办公室里人人忙忙乱乱,都在赶着完成年度报告。
2. 听说客人马上就到,她忙忙乱乱地开始收拾屋子。
3. 婚礼当天,新郎一家忙忙乱乱,差点忘了带婚戒。
4. 考试铃声响了,他才忙忙乱乱地找笔,结果耽误了答题时间。
5. 看到孩子突然发烧,新手父母忙忙乱乱地不知该如何是好。
6. 厨房里忙忙乱乱的景象,与餐厅里悠闲用餐的客人形成鲜明对比。
近义词:手忙脚乱(更强调动作慌乱)、慌手慌脚(侧重神态慌张)、七手八脚(多人参与时的忙乱)、焦头烂额(程度更深,含狼狈意)
反义词:从容不迫、有条不紊、井井有条、慢条斯理、镇定自若
忙忙乱乱 → 乱臣贼子 → 子虚乌有 → 有目共睹 → 睹物思人 → 人山人海
手忙脚乱、慌慌张张、焦头烂额、应接不暇、不可开交、晕头转向
in a frantic rush; in a flurry of activity; hustle and bustle
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起,形容极为混乱。 |
| 乱世凶年 | 时世动乱,年成极坏。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
| 心乱如麻 | 心里乱得像一团乱麻。形容心里十分烦乱。 |
| 胡拉乱扯 | 见“胡拉混扯”。 |
| 乱首垢面 | 犹蓬头垢面。 |
| 乱作胡为 | 犹胡作非为。 |
| 乱箭攒心 | 攒:积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。 |
| 拨乱为治 | 犹拨乱反治。指消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 手慌脚乱 | 指做事忙乱,没有条理。 |