基本解释一概不能除外。指都在所指范围之内。
注音:gài mò néng wài
繁体:槩莫能外
正音:“概”读第四声gài,不能读成kǎi。
感情色彩:中性成语
用法:通常在句子中作谓语、定语,用于陈述普遍规律,无一例外的情况。
辨形:“概”不能写成“慨”。
辨识:注意与“无一例外”含义相近,但“概莫能外”更具书面语色彩和概括性。
该成语的雏形最早可追溯至南朝宋时期的历史学家范晔所著的《后汉书》。在《后汉书·西域传》中,有“然好大不经,奇谲无已,虽邹衍谈天之辩,庄周蜗角之论,尚未足以概莫能外”之句。这里的“概莫能外”虽与今义略有不同,但已具雏形。后世广泛使用的“概莫能外”定型于现代,用以表示全部包括在内,没有例外。
“概莫能外”的典故源于古代对普遍性的哲学思考,强调某种规律或原则适用于所有情况,无一能够排除在外。例如,在《后汉书》中,它被用来形容某种理论或现象的普遍适用性。现代书证包括毛泽东在《矛盾论》中的使用:“这是共通的道理,古今中外,概莫能外。” 这进一步巩固了该成语在现代汉语中的地位,表示普遍真理无一例外。
“概莫能外”用于强调某种规律、原则或情况适用于所有对象,无一例外。常用于书面语或正式场合,表达高度的概括性和普遍性。使用时,多与“古今中外”、“无论何人”等短语搭配,以增强语气。例如,在论述社会规律、自然法则或普遍现象时,可用此成语来总结。
1. 在自然界中,生老病死的规律,所有生物都概莫能外。
2. 无论科技如何发展,人类对资源的依赖始终概莫能外。
3. 古今中外的历史证明,社会变革的浪潮中,每个国家都概莫能外。
4. 在市场竞争中,优胜劣汰的法则对所有企业概莫能外。
5. 学习语言需要勤奋练习,这一点对所有学习者概莫能外。
6. 法律面前人人平等,无论身份高低,概莫能外。
近义词:无一例外、毫无例外、无不如此、皆然。
反义词:例外情况、独树一帜、与众不同、特立独行。
概莫能外 → 外强中干 → 干云蔽日 → 日新月异 → 异曲同工 → 工力悉敌 → 敌众我寡 → 寡不敌众 → 众口铄金
1. 无一例外:强调没有任何例外情况,与“概莫能外”含义相近,但更口语化。
2. 无不如此:表示所有情况都这样,强调普遍性。
3. 皆然:文言色彩较浓,意为“都是这样”。
这些成语都用于表达普遍适用性,但“概莫能外”更具概括性和书面语特色。
英语翻译:There is no exception to this rule. 或 All without exception.
其中,“概莫能外”可直译为“none can be excluded”,但在实际使用中,常用“without exception”或“all inclusive”来表达类似含义。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
| 力所能及 | 及:达到。自己的力量能达到。 |
| 莫衷一是 | 莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。 |
| 兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 奇才异能 | 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 举贤任能 | 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。 |
| 九霄云外 | 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 没里没外 | 里外不分,指说话做事不分场合。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困,地位卑微而改变自己的志向。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 不能自拔 | 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
| 女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |