基本解释诚:诚实的心意。指以真心对待人。
注音:tuī chéng xiāng dài
繁体:推誠相待
正音:“相”读xiāng,不读xiàng
感情色彩:褒义
用法:作谓语、定语、状语;用于人际交往
辨形:“诚”右部为“成”,非“戌”或“戎”
辨识:区别于“推心置腹”(侧重内心),“推诚相待”更强调行为表现
语出《北齐书·慕容绍宗传》:“晋州之战,王师败绩,绍宗全众而还,显祖仍令绍宗镇守。绍宗性严肃,每在军中,推诚待士,众情附之。”此典体现南北朝时期将领以诚信治军的理念。后《宋史·崔与之传》载:“帝慰劳之,赐金带,与之推诚待士,拊循士卒,人人感悦。”历代文献多用于描述君臣、将帅之间以真诚相待建立信任关系的行为准则。
本成语适用于正式社交语境,多用于描述地位较高者主动对下属或交往对象展现诚意。现代用法扩展至平等主体间的真诚交往,但保留庄重色彩。常见于政论文章、商务文书及历史著述,日常口语中使用频率较低。需注意主语通常具有主动性,不可用于被动语境。
1. 这位企业家始终推诚相待每一位合作伙伴,建立了良好的商业信誉。
2. 两国领导人通过推诚相待的对话,化解了多年的外交僵局。
3. 管理团队若能推诚相待员工,自然能提升企业凝聚力。
4. 在学术合作中,研究者们推诚相待,共同攻克了技术难题。
5. 这部历史剧生动展现了古代贤臣如何推诚相待四方来使。
6. 他任人唯贤,推诚相待,故能得天下英才而用之。
近义词:推心置腹(侧重情感交融)、开诚布公(强调公开透明)、肝胆相照(突出忠诚)、坦诚相见(注重直接交流)
反义词:虚与委蛇、尔虞我诈、口蜜腹剑、阳奉阴违
推诚相待 → 待人接物 → 物阜民安 → 安之若素 → 素昧平生
精诚所至、真心实意、信及豚鱼、赤心相待、金石为开、一言九鼎
treat somebody with sincerity
deal with people in good faith
interact with genuine courtesy
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 梁孟相敬 | 原指东汉时期梁鸿与妻子孟光相互敬爱。后泛指夫妇相敬。 |
| 虚位以待 | 留着位置等待。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 奔走相告 | 奔;走:跑。奔跑着互相转告。形容人遇到重大的或非常的事件时;急迫地互相转告有关的人。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。 |
| 反唇相稽 | 反唇:回嘴;顶嘴;稽:争论;计较。受到指责不服气;抓住对方话把;反过来责问对方。 |
| 严阵以待 | 严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。 |
| 形影相顾 | 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 兵戎相见 | 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 尽诚竭节 | 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。 |
| 气味相投 | 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。 |
| 坐以待毙 | 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 天相吉人 | 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。 |
| 息息相关 | 息:呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |