首页成语词典刀俎余生刀俎余生的意思
dāozǔyúshēng

刀俎余生



成语分析

基本解释犹虎口余生。


基本信息

注音:dāo zǔ yú shēng
繁体:刀俎餘生
正音:“俎”字读zǔ,为平舌音,第三声,注意与“组”、“祖”等字区分。
感情色彩:中性
用法:通常在句子中作谓语、宾语、定语;形容经历巨大危险后侥幸存活下来。
辨形:“俎”字为左右结构,左边为“半”字的变形,右边为“且”,注意与“诅咒”的“诅”区分。
辨识:易与“虎口余生”混淆。“虎口余生”强调从极其危险的境地逃脱,而“刀俎余生”更侧重于从任人宰割的被动局面中侥幸生存,典故来源不同。


源流考释

“刀俎余生”典出西汉司马迁《史记·项羽本纪》中“鸿门宴”的故事。在宴会上,项羽的谋士范增意图借舞剑之机杀死刘邦,情势万分危急。刘邦的谋士张良至军门见樊哙,樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”哙曰:“此迫矣!臣请入,与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入。披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:“壮士!能复饮乎?”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人。此亡秦之续耳,窃为大王不取也。”项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。

沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”于是遂去。“刀俎”指刀和砧板,是宰割的工具;“鱼肉”指被宰割的对象。后人据此提炼出“刀俎余生”这一成语,意指在如同身处刀俎之间、任人宰割的险境中,侥幸得以保全性命。


用法说明

“刀俎余生”用于描述从极端危险、身不由己的境地中侥幸生存下来的经历。其使用场景多与历史事件、个人历险、商业竞争或政治斗争相关,强调在力量对比悬殊、处境被动的情况下得以存活。语法上,常作为谓语(如“他刀俎余生”)、宾语(如“堪称刀俎余生”)或定语(如“一段刀俎余生的经历”)。该成语带有较强的文学性和书面语色彩,在日常口语中较少使用。使用时需注意语境,确保其能准确传达从“任人宰割”到“侥幸存活”的核心语义。


成语例句

1. 经历了那场惨烈的商战,公司最终得以保全,对他而言,真是一段**刀俎余生**的体验。
2. 这位老兵在回忆录中写道,诺曼底登陆后的每一天,他都感觉自己是在**刀俎余生**。
3. 在敌营中被囚禁数月,他能**刀俎余生**,全赖几位义士的暗中相助。
4. 面对强大的舆论压力和竞争对手的围剿,这家小企业的发展历程可谓**刀俎余生**。
5. 他从那场几乎全军覆没的战役中**刀俎余生**,成为了连队那段历史唯一的见证人。
6. 在权力斗争的漩涡中心,他能做到**刀俎余生**,已属不易,更遑论更进一步了。


近义词与反义词

近义词:虎口余生、死里逃生、劫后余生、九死一生。
    “虎口余生”偏重从极凶险的境地逃脱;“死里逃生”泛指从死亡边缘逃出,适用范围最广;“劫后余生”强调经历灾难后幸存,带有庆幸感;“九死一生”形容经历极大危险而幸存,强调概率极低。
反义词:在劫难逃、束手就擒、坐以待毙、瓮中之鳖。


成语接龙

刀俎余生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉 → 掉以轻心 → 心旷神怡


相关成语

人为刀俎,我为鱼肉、岌岌可危、危在旦夕、间不容发、命悬一线、龙潭虎穴


英语翻译

1. narrowly escape with one's life from a situation of being at the mercy of others
2. a narrow escape from extreme danger (like being a fish on the chopping block)
3. survival from a perilous situation where one was utterly vulnerable

字义分解


更多成语的意思解释


※ 刀俎余生的意思解释、刀俎余生是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
急中生智智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
素昧平生一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
骄生惯养骄:通“娇”。指娇生惯养。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
余波未平指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
绰有余裕形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
物腐虫生东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
生龙活虎比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
惹事生非招惹是非,引起争端。
刀光剑影刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
望而生畏看着就害怕。生畏:害怕。
生死有命生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
酒后茶余指随意消遣的空闲时间。
刀耕火种指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
生拉硬扯形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
熟能生巧巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
女生外向向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
舞刀跃马挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
起死回生把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。